Горящий пламенем небес,
Качался тихим ветром лес,
И облаков палящий зной
Стучал по камням мостовой.
Мы шли с тобой, не зная сами,
Что в этот миг из хмурых гроз
Наш мир предстанет перед нами
Тем миром снов из царства грёз.
И пенье звёзд услышал каждый,
Кто выглянул тогда в окно,
И озарил свет солнца властный
Вселенной темной, волокно .
Мы шли с тобой, не замечая
Ни ливня, ни преград ветров.
Раскаты грома, песнь играя,
Людей будили ото снов
Мы шли, и ты со мною рядом
И лишь покой на сердце вновь;
Окутав всё хрустальным взглядом,
Ты создала из грёз любовь
Burning with the flame of heaven,
The forest swayed in a quiet wind,
And the scorching heat of the clouds
Knocked on the stones of the pavement.
We walked with you, not knowing ourselves,
That at that moment from the gloomy thunderstorms
Our world will appear before us
That world of dreams from the kingdom of dreams.
And everyone heard the singing of the stars,
Who looked out the window then,
And the powerful light of the sun illuminated
The fiber of the dark universe.
We walked with you, not noticing
Neither the downpour, nor the obstacles of the winds.
The peals of thunder, playing a song,
Woke people from their dreams
We walked, and you were with me next to me
And only peace in the heart again;
Enveloping everything with a crystal gaze,
You created love from dreams
