Эта детка — фулл винтаж
Это лучший твой прикид
Даже бабушкин пиджак
По плечам тебе сидит
Кружим вдвоем по комнате
Как белая метель
Прижаться к тебе хочется
Чтоб вместе улететь
И песни льются звонкие
Их людям не прервать
Вдыхая воздух легкими
Так тяжело дышать
И вечер будет в памяти
Останется, как блажь
Танцуем в одной комнате
Мы с девочкой винтаж
Лучи от фонарей
Вскружили наши головы
Пойдем домой скорей!
(На улице так холодно)
Вдвоем среди людей
Эта (Это или эта?) детка фулл винтаж
Пойдем домой скорей!
(Этот вечер наш)
Свет от желтых фонарей
Распыляется на нас
Ты становишься быстрей
Ведь с тобою мы сейчас
Не важно, что за окнами
Ведь на душе тепло
Цепляюсь я за локоны
И нам так хорошо
И с глаз твоих покатится
Прозрачная слеза
Я знаю, тебе нравится
Все это для тебя
И даже расстояния
Все это нипочем
Танцуем в одной комнате
С тобою мы вдвоем
Лучи от фонарей
Вскружили наши головы
Пойдем домой скорей!
На улице так холодно
Подождите!
Подождите!
Постойте!
Ведь романтика может быть намного теплее!
Советские мотивы весь день крутит граммофон
Хрусталь на антресоли отражает лучи в тон
Из пачки двадцать мыслей, и я каждой дорожу
Минск снова суетится: эй, любите этот шум!
За день я продвигаюсь лишь всего на пару строк
Тут пары не нужны, тут нужен жизненный урок
Детка фулл винтаж, ты вроде так далеко
Но я в себе уверен: я возьму своё!
This baby is full vintage
This is your best outfit
Even grandma's jacket
Sits on your shoulders
We circle around the room together
Like a white blizzard
I want to cuddle up to you
To fly away together
And the songs flow loudly
People can't interrupt them
Inhaling the air with their lungs
It's so hard to breathe
And the evening will be in memory
Will remain as a whim
Dancing in the same room
Me and the girl are vintage
Rays from the lanterns
Turned our heads
Let's go home quickly!
(It's so cold outside)
Together among people
This (This or this?) baby is full vintage
Let's go home quickly!
(This evening is ours)
Light from yellow lanterns
Sprays on us
You become faster
After all, we are with you now
It doesn't matter what is outside the windows
After all, it is warm in the soul
I cling to the curls
And we feel so good
And from your eyes will roll
A transparent tear
I know, you like
All this for you
And even distances
All this is nothing
We dance in the same room
With you, we are together
Rays from lanterns
Turned our heads
Let's go home quickly!
It is so cold outside
Wait!
Wait!
Wait!
After all, romance can be much warmer!
The gramophone plays Soviet motives all day long
Crystal on the mezzanine reflects rays in tone
Twenty thoughts from a pack, and I treasure each one
Minsk is bustling again: hey, love this noise!
I only make a couple of lines a day
No need for a couple here, just a life lesson
Baby full vintage, you seem so far away
But I'm confident in myself: I'll get what's mine!