Ледяной человек, как в книге Мураками
Читает прозы допоздна. Учащённый ритм дыхания
Стихи в голосовых записывал мне поздней ночью
Хотела видеть мир, но ты порвал все чувства в клочья
И на рассвете о тебе я вспоминаю часто
Рисую краской по стене - всё это так контрастно.
Рисую то, что люди называют своим счастьем,
Возможно, это мне поможет не угаснуть совсем
Я так хочу услышать стихи
Рассказы покажи свои
О том как счастлив ты уже с другой
Я жду заветное прощанье.
Я прощу тебя без обещаний
И мне всё уже совсем не в радость
Я прошу, подай мне эту слабость
Без тебя мир давно без красок
Но хочу побольше этих сказок.
Ты не снился мне во снах
И не радовал сиренью.
Я хочу увидеть взгляд
Что скрывался под презреньем
И, быть может, мы не пара
Но в стеклянном отражение
Я увижу ледяного и убитого терпеньем
Человека губит ночь и стихи забытых песен
Я включу тебе напомнить как нам было классно вместе.
И начнётся всё по новой, я услышу голос нежный
Я прошу оставь немного красок красных для поэзий
Я так хочу услышать стихи
Рассказы покажи свои
О том как счастлив ты уже с другой
Я жду заветное прощанье.
Я прощу тебя без обещаний
И мне всё уже совсем не в радость
Я прошу, подай мне эту слабость
Без тебя мир давно без красок
Но хочу побольше этих сказок.
An ice man, like in a Murakami book
Reads prose until late. His breathing quickens.
Wrote me poems in voicemail late at night.
I wanted to see the world, but you tore all my feelings to shreds.
And at dawn, I often think of you.
I paint on the wall—it's all so contrasting.
I paint what people call their happiness.
Perhaps this will help me not fade away completely.
I so want to hear poems.
Show me your stories.
About how happy you are with another woman.
I await the cherished farewell.
I will forgive you without promises.
And I no longer find joy in anything.
I ask you, grant me this weakness.
Without you, the world has long been without color.
But I want more of these fairy tales.
You never appeared in my dreams.
And you never delighted me with lilacs.
I want to see your gaze
That was hidden beneath your disdain
And perhaps we're not a couple
But in the glass reflection
I'll see someone icy and worn out by patience
A man destroyed by the night and the verses of forgotten songs
I'll turn on a song to remind you how wonderful we were together.
And it will all begin anew, I'll hear a gentle voice
I ask you to leave a little red paint for poetry
I so want to hear poetry
Show me your stories
About how happy you are with another woman
I await the cherished farewell.
I will forgive you without promises
And I'm no longer happy with anything
I ask you to grant me this weakness
Without you, the world has long been colorless
But I want more of these fairy tales.