Еще один год в неволе безумства и отторжения.
Наплывы Фантомной боли. Еще одно раздраженье.
Еще один час расплаты, еще одно столкновение
И Время спешит куда- то, стреляя на пораженье.
Мир слёг, скорей микстуру.
Он умирает де факто, но процветает де юро.
Мир слёг, скорей микстуру.
Я тоже болен де факто, но здоров ведь де юро.
Еще один шаг по краю, по острию скольженье.
Еще одно, догорая, свеча принесет спасенье.
Еще одна запятая, тревожное совпадение.
И улетает стая в осеннее настроение.
Мир слёг, не поможет микстура.
Он умирает де факто, но процветает де юро.
Это последний акт. Температура.
Я тоже болен де факто, но здоров ведь де юро.
Another year in the bondage of madness and rejection.
Waves of Phantom Pain. Another irritation.
Another hour of reckoning, another clash.
And Time is rushing somewhere, shooting to kill.
The world is sick, a potion is needed.
It's dying de facto, but thriving de jure.
The world is sick, a potion is needed.
I, too, am sick de facto, but healthy de jure.
One more step along the edge, a glide along the edge.
One more candle, burning out, will bring salvation.
One more comma, an alarming coincidence.
And the flock flies off into the autumnal mood.
The world is sick, a potion won't help.
It's dying de facto, but thriving de jure.
This is the final act. Temperature. I am also sick de facto, but I am healthy de jure.
