Прямые параллельны, и мы наверно тоже,
И я не обернусь, если окажешься прохожим.
Но в этот самый вечер придёшь – а я в софитах.
Мне странно, потому что мы давно с тобою квиты.
Я по тебе скучала, не отпускала память,
Но не было историй, чтобы что-нибудь исправить.
А ты не изменился, и я собой осталась.
Тебя давно не жду, но расскажи одну лишь малость.
Скажи мне только:
Каково стоять в толпе
И слушать песни о себе?
Каково, когда пою
О том, как я люблю?
Каково стоять в толпе
И слушать песни о себе?
Каково, когда пою
О том…
Лови меня глазами и слушай между строчек.
Когда пою, то кажется, всё проще и короче.
Я буду улыбаться, как-будто бы забыла.
А ты опять поверишь. Господи, как это это мило!
И выходя с концерта, я обниму при встрече.
Ты скажешь то, что был он, как обычно безупречен.
Спасибо, но не верю, ты смотришь так лукаво.
Тебя давно не жду, но только знать имею право.
Скажи мне только:
Каково стоять в толпе
И слушать песни о себе?
Каково, когда пою
О том, как я люблю?
Каково стоять в толпе
И слушать песни о себе?
Каково, когда пою
О том…
Straight lines are parallel, and we probably are too,
And I won't turn around if you happen to be a passerby.
But you'll come this very evening - and I'll be in the spotlight.
It's strange to me, because we've been even for a long time.
I missed you, I didn't let go of my memory,
But there were no stories to fix anything.
And you haven't changed, and I've remained myself.
I haven't been waiting for you for a long time, but tell me just one little thing.
Just tell me:
What's it like to stand in a crowd
And listen to songs about yourself?
What's it like when I sing
About how I love?
What's it like to stand in a crowd
And listen to songs about yourself?
What's it like when I sing
About...
Catch me with your eyes and listen between the lines.
When I sing, everything seems simpler and shorter.
I'll smile, as if I've forgotten.
And you'll believe again. Lord, how sweet it is!
And leaving the concert, I will hug you when we meet.
You will say that he was, as usual, impeccable.
Thank you, but I don’t believe you, you look so slyly.
I haven’t been expecting you for a long time, but I have the right to know.
Just tell me:
What is it like to stand in a crowd
And listen to songs about yourself?
What is it like when I sing
About how I love?
What is it like to stand in a crowd
And listen to songs about yourself?
What is it like when I sing
About…
