разливаясь в красках, лучик солнца
греет каждый дюйм его лица
может быть, он надо мной смеётся,
но улыбка красит подлеца
просто подожди, будь терпеливой
скажут мне любимые друзья
но на него смотрю – такой красивый!
быть таким нельзя, нельзя, нельзя
мне бессмысленно бродить сегодня
там, где ты гулял вчера,
бессмысленно искать твои следы и ждать,
что ты появишься внезапно
через пять минут, как я останусь здесь,
как будто просто так пришла.
я самая красивая сегодня,
ну какого черта ты опять
все планы мне сломал
смазливый негодяй
лопнули последние надежды
разлетелись в пыль цветные сны
а черты лица его, как прежде,
утопают в нежности весны
я в его глаза смотрю, он – мимо
жаль, ему по факту всё равно
бегает счастливый Буратино,
на земле в слезах лежит Пьеро
pouring out in colors, a ray of sunshine
warms every inch of his face
maybe he's laughing at me,
but a smile makes a scoundrel look better
just wait, be patient
my beloved friends will tell me
but I look at him - he's so handsome!
I can't be like this, I can't, I can't
it's pointless for me to wander today
where you walked yesterday,
it's pointless to look for your tracks and wait
for you to suddenly appear
in five minutes, as I'll be here,
as if you just came.
I'm the most beautiful today,
what the hell are you doing again
have you ruined all my plans
cute scoundrel
my last hopes have burst
colored dreams have crumbled to dust
and his facial features, as before,
are drowning in the tenderness of spring
I look into his eyes, he - past
it's a pity, in fact he doesn't care
happy Pinocchio is running,
Pierrot is lying on the ground in tears
