В дорогой машине ты летишь к вершине
В деловом потоке, в городской рутине
Днём в делах ты утопаешь
Ночью тихо засыпаешь
И мечты свои скрываешь в сердце, в глубине
Яхты! Горы! Море! Ветер!
Ты всегда за всё в ответе
Сердце тайно бьётся громче
Когда ночь мечту пророчит!
Леди, леди, ты живая
Рвёшься ввысь, мечтаешь с нами
Только я прекрасно знаю
Как душа твоя пылает!
Леди, леди, в мире строгом
В одиночестве глубоком
В танце ветра и огня
Обретаешь ты себя!
В платье вечером сверкаешь, как звезда
В строгом офисе царишь ты допоздна
Для детей ты супермама
Для других – мечта, реклама
(Только кто на самом деле я?)
Знаю, как непросто
Быть такой серьёзной
Между светом звёздным
И тоской морозной
Знаю, как устала
Всё хранить внутри
Но твои печали
Не затмят любви!
Леди, леди, ты живая
Рвёшься ввысь, мечтаешь с нами
Только я прекрасно знаю
Как душа твоя пылает
Леди, леди, в мире строгом
В одиночестве глубоком
В танце ветра и огня
Обретаешь ты себя!
Леди, леди, ты как пламя
Рвёшься ввысь, мечтаешь с нами
В танце ветра и огня
Строишь новую себя!
In an expensive car, you fly to the top
In the busy flow, in the city routine
During the day, you drown in work
At night, you fall asleep quietly
And hide your dreams deep in your heart
Yachts! Mountains! Sea! Wind!
You are always responsible for everything
Your heart secretly beats louder
When the night prophesies a dream!
Lady, lady, you are alive
You strive upward, you dream with us
Only I know perfectly well
How your soul burns!
Lady, lady, in a strict world
In deep solitude
In the dance of wind and fire
You find yourself! In a dress, you sparkle like a star in the evening.
In a strict office, you reign until late.
For the children, you're a supermom.
For others, a dream, an advertisement.
(But who am I really?)
I know how difficult it is.
To be so serious.
Between starlight.
And frosty melancholy.
I know how tired I am.
Keeping everything inside.
But your sorrows.
Will not eclipse love!
Lady, lady, you are alive.
You strive for heights, you dream with us.
Only I know perfectly well.
How your soul burns.
Lady, lady, in a strict world.
In deep solitude.
In the dance of wind and fire.
You find yourself!
Lady, lady, you are like a flame.
You strive for heights, you dream with us.
In the dance of wind and fire.
You build a new you!
