Старушка с тяжёлой сумкой
На остановке стоит
А рядом парень с наушниками
Мимо пройти спешит
Но что-то в сердце кольнуло
Он развернулся назад
"Давайте я вам помогу" -
Простые слова звучат
Это просто - творить добро
Каждый день, каждый час
Мелочи значат так много
Для каждого из нас
Протяни свою руку помощи
Открой своё сердце другим
Маленькие поступки
Делают мир большим
В столовой новенький мальчик
Один за столом сидит
А рядом шумная компания
О чём-то своём говорит
"Эй, присоединяйся к нам!" -
Всего лишь пара слов
И чья-то робкая улыбка
Теплее всяких костров
Это просто - творить добро
Каждый день, каждый час
Мелочи значат так много
Для каждого из нас
Протяни свою руку помощи
Открой своё сердце другим
Маленькие поступки
Делают мир большим
Не нужно ждать особого момента
Не нужно громких фраз
Добро живёт в простых поступках
Здесь и сейчас
Это просто - творить добро
Каждый день, каждый час
Мелочи значат так много
Для каждого из нас
Протяни свою руку помощи
Открой своё сердце другим
Маленькие поступки
Делают мир большим
Не бойся доброту свою дарить,
Ведь каждый может мир преобразить
Old lady with a heavy bag
Standing at the bus stop
And next to him is a guy with headphones
He's in a hurry to pass by
But something pierced my heart
He turned back
"Let me help you" -
Simple words sound
It's easy to do good
Every day, every hour
Little things mean so much
For each of us
Give your helping hand
Open your heart to others
Small actions
Make the world big
There's a new boy in the cafeteria
Alone sitting at the table
And there's a noisy company nearby
He's talking about something of his own
"Hey, join us!"-
Just a few words
And someone's timid smile
Warmer than any fires
It's easy to do good
Every day, every hour
Little things mean so much
For each of us
Give your helping hand
Open your heart to others
Small actions
Make the world big
No need to wait for a special moment
No need for loud phrases
Goodness lives in simple actions
Here and now
It's easy to do good
Every day, every hour
Little things mean so much
For each of us
Give your helping hand
Open your heart to others
Small actions
Make the world big
Don't be afraid to give your kindness,
After all, everyone can transform the world
