В море вынесло лодочку, а на лодочке девушка
Ни весла и не паруса – и три мили до берега
Помогите, пожалуйста! – восклицает она
И из темной пучины моря слышит слова
Ты не печалься, не огорчайся
Скоро сюда подойдет пароход
Он везет твое счастье
Так что надейся и улыбайся
И неожиданно для себя
Обретешь сове счастье
И что вот удивительно - на горизонте парусник
Показался, приблизился, а на палубе капитан
Он такой обаятельный! – замечает она
Грациозно он подал руку и тихо сказал
Buongiorno senorita
Sei bella e state canto per voi tutto la mia vita
saremmo sembre insieme
Questo la felicita!
Vedremo il mondo!
Ты не печалься, не огорчайся
Просто надейся и будет песня
Ты не печалься, не огорчайся
Просто надейся и будет счастье
Каждый когда-то, где-то внезапно
Неожиданно для себя обретет свое счастье
Где-то внезапно каждый когда-то
Неожиданно для себя вдруг найдет свое счастье
A boat was washed out to sea, and on the boat was a girl
No oars, no sails - and three miles to the shore
Help, please! - she exclaims
And from the dark depths of the sea she hears the words
Don't be sad, don't be upset
A steamship will soon arrive here
It carries your happiness
So hope and smile
And unexpectedly for yourself
You will find your own happiness
And what's surprising - on the horizon a sailboat
Appeared, approached, and on the deck the captain
He is so charming! - she notices
Gracefully he extended his hand and quietly said
Buongiorno senorita
Sei bella e state canto per voi tutto la mia vita
saremmo sembre insieme
Questo la felicita!
Vedremo il mondo!
Don't be sad, don't be upset
Just hope and there will be a song
Don't be sad, don't be upset
Just hope and there will be happiness
Everyone sometime, somewhere suddenly
Unexpectedly for themselves will find their happiness
Somewhere suddenly everyone sometime
Unexpectedly for themselves will suddenly find their happiness
