Как темна и безлика ночь
Расправил крылья черный ворон
Криком разрывает мысли в клочья
Разум мой расколот
Как светла и безгранична даль
Взмах крыла небесной птицы
Ты желания заставляешь сбыться
Улыбнешься сквозь вуаль
Темная и светлая птица
Встречаетесь лишь поутру
Творец сновидений и яви властительница
Части пути сплетают судьбу
Гостья ночи - ты свет во тьме
Дай побыть наедине с печалью
Тень ночная в свете дней
Не дай кошмарам стать явью
Ты никогда не одинок в пути
Даже если блекнет твой рассвет
Даже если думаешь, что смысла больше нет
Подниматься и идти
Сбросит ворон черную вуаль
С плеч твоих и растворится
Обернется белоснежной птицей
Если только встанешь солнцем, заглянув за грань
Темная и светлая птица
Встречаетесь лишь поутру
Творец сновидений и яви властительница
Части пути сплетают судьбу
Гостья ночи - ты свет во тьме
Дай побыть наедине с печалью
Тень ночная в свете дней
Не дай кошмарам стать явью
How dark and faceless the night is
The black raven spread its wings
With a cry it tears thoughts to shreds
My mind is split
How bright and boundless the distance is
The flap of a wing of a heavenly bird
You make wishes come true
You will smile through the veil
Dark and light bird
You meet only in the morning
The creator of dreams and the mistress of reality
Parts of the path weave fate
Guest of the night - you are the light in the darkness
Let me be alone with sadness
Night shadow in the light of days
Don't let nightmares become reality
You are never alone on the road
Even if your dawn fades
Even if you think that there is no more point
To rise and go
The raven will throw off the black veil
From your shoulders and dissolve
It will turn into a snow-white bird
If only you rise as the sun, looking beyond the edge
Dark and light bird
Meet only in the morning
Creator of dreams and mistress of reality
Parts of the path weave fate
Guest of the night - you are the light in the darkness
Let me be alone with sadness
Night shadow in the light of days
Don't let nightmares become reality
