Я песок, и порою мне нужна форма
Чтоб красивые замки лепить из меня
Если станет мне в ней вдруг не комфортно
Мой язык обратится в язык огня!
Я – море, и порою, мне нужна суша
Чтоб не смочь потопить нашу землю собой
И если на ней мне становится душно
Я могу лишь покинуть берег пустой
Но я не знаю, что я для этого мира!
До каких берегов еще нужно доплыть
Я, возможно, бриллиант ювелира
Ограненный надеждой вечно любить!
И я – ночь, мне порою, так нужно солнце
Чтобы всех вокруг избавить от сна
Если солнечный луч, вдруг, не пробьется
Моя вечная сущность будет темна
Иногда я маяк, и мне нужны люди
Освещать путь далеким, чуждым слепцам
Если вдруг так случится, что меня осудят
Буду бить своим светом по их ногам!
Но я не знаю, что я для этого мира!
До каких берегов еще нужно доплыть
Я, возможно, бриллиант ювелира
Ограненный надеждой вечно любить!
Я – живой талисман для тебя в дорогу
В твоем сердце, чтоб было вечно тепло
И если меня, тебе станет вдруг много
Я застыну камнем, упавшим на дно!
Но я не знаю, что я для этого мира!
До каких берегов еще нужно доплыть
Я, возможно, бриллиант ювелира
Ограненный надеждой вечно любить!
I am sand, and sometimes I need a form
To mold beautiful castles from me
If I suddenly feel uncomfortable in it
My tongue will turn into the tongue of fire!
I am the sea, and sometimes I need land
So that I cannot drown our land with myself
And if I feel stuffy on it
I can only leave the empty shore
But I don’t know what I am for this world!
To what shores still need to be reached
I am, perhaps, a jeweler’s diamond
Cut by the hope of eternal love!
And I am the night, sometimes I need the sun so much
To rid everyone around me of sleep
If a ray of sunshine suddenly doesn’t break through
My eternal essence will be dark
Sometimes I am a lighthouse, and I need people
To light the way for distant, alien blind people
If it suddenly happens that I am condemned
I will beat my light on their feet!
But I don’t know what I am for this world!
What shores still need to be reached
I may be a jeweler's diamond
Cut with the hope of eternal love!
I am a living talisman for you on the road
In your heart, so that it is eternally warm
And if I suddenly become too much for you
I will freeze like a stone that has fallen to the bottom!
But I don't know what I am for this world!
What shores still need to be reached
I may be a jeweler's diamond
Cut with the hope of eternal love!
