Я помню яркое солнце
Над черными нашими крышами.
Я помню холодные жизни животных
Согретые нашими душами.
И что нам помешало, остаться такими же,
Черствое взрослое мнение,
Сделав холодным и хмурым
Целое поколение.
Вернись, Маленький принц,
Я тону без тебя
В океане больших городов.
Вернись, моя планета горит,
Взрослые рубят её ради эго, границ и банкнот.
Я видел всё добрее и ярче,
Радужней и перспективней.
Все мои детские планы на лето -
Рукой до звезды достать.
Но я, по шаблону, как и другие
Хмурым стал реалистом.
Для кого пол это не лава
И не корабль кровать!
Вернись, Маленький принц,
Я тону без тебя
В океане больших городов.
Вернись! Моя планета горит,
Взрослые рубят её ради эго, границ и банкнот.
I remember the bright sun
Above our black roofs.
I remember the cold lives of animals
Warmed by our souls.
And what prevented us from staying the same
Injected adult opinion,
Having made cold and gloomy
A whole generation.
Come back, little prince,
I drown without you
In the ocean of large cities.
Come back, my planet is on fire
Adults chop it for the sake of the ego, borders and banknotes.
I saw everything kinder and brighter
Rainbow and more promising.
All my children's plans for the summer -
Get your hand to the star.
But I, according to the template, are like others
The gloomy became a realist.
For whom the floor is not lava
And not the ship a bed!
Come back, little prince,
I drown without you
In the ocean of large cities.
Come back! My planet is on fire
Adults chop it for the sake of the ego, borders and banknotes.
