Текст песни Светлана Засидкевич - Ноготок сломался

Ай яй яй, ой ой ой
Ай яй яй, ой ой ой
Ай яй яй, ой ой ой
Ай яй яй, ой ой ой
Собралась я однажды в театр с подругой
Макияж, причёска, платье и туфли
Сумочка новая, колготки, парфюм
Но тут ноготь сломался! Я никуда не иду
Ноготь сломался – горе какое
Через неделю вырастет новый
Поймут девчонки – такое горе
Ноготок сломался – вырастет новый
Ай яй яй, ой ой ой
Ай яй яй, ой ой ой
Ай яй яй, ой ой ой
Ай яй яй, ой ой ой
Друзья на пикник пригласили в субботу
Отличный повод отдохнуть от работы
Палатка, костёр, шашлыки и уха
Но тут ноготь сломался – я не иду никуда
Ноготь сломался – горе какое
Через неделю вырастет новый
Поймут девчонки – такое горе
Ноготок сломался – вырастет новый
Свадьба сегодня - кольца, машины
Гости, цветы, фата и родные
Слёзы, улыбки, поздравленья для нас
Но тут ноготь сломался
Мы едем в ЗАГС
Ноготь сломался – это не горе
Через неделю вырастет новый
Поверьте, девчонки - это не горе
Ноготок сломался – вырастет новый
Ноготь сломался – это не горе
Через неделю вырастет новый
Поверьте, девчонки - это не горе
Ноготок сломался – вырастет новый
Ай яй яй, ой ой ой
Ай яй яй, ой ой ой
Ай яй яй, ой ой ой
Ай яй яй, ой ой ой

Ouch, oh oh oh
Ouch, oh oh oh
Ouch, oh oh oh
Ouch, oh oh oh
Ouch, oh oh oh
I was getting ready to go to the theater with a friend one day.
Makeup, hair, dress, and shoes.
New handbag, tights, perfume.
But then my nail broke! I'm not going anywhere
My nail broke - what a tragedy
A new one will grow in a week
The girls will understand - such a tragedy
My nail broke - a new one will grow
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Friends invited me to a picnic on Saturday
A great reason to take a break from work
A tent, a campfire, barbecue and fish soup
But then my nail broke - I'm not going anywhere
My nail broke - what a tragedy
A new one will grow in a week
The girls will understand - such a tragedy
My nail broke - a new one will grow
A wedding today - rings, cars
Guests, flowers, a veil and relatives
Tears, smiles, congratulations for us
But then my nail broke
We're going to Registry Office
A broken nail is not a problem
A new one will grow in a week
Believe me, girls, it's not a problem
A broken nail is not a problem
A new one will grow in a week
Believe me, girls, it's not a problem
A broken nail is not a problem
A new one will grow in a week
Trust me, girls, it's not a problem
A broken nail is not a problem
Ah oh oh, oh oh oh
Ah oh oh, oh oh oh
Ah oh oh, oh oh oh
Ah oh oh, oh oh oh