То ли силы расцвет
То ли жизни закат
Как на голову снег
То ли силы расцвет
То ли жизни закат
Как на голову снег
Две монеты на глаза
То ли серая пыль
То ли чёрная паль
То ли пепел то ли прах
То ли копоть то ли гарь
Слоем сажи в трубе
На остывшей золе
Между данным извне
Или отданным во-вне
В небо дыма кольцом
За накрытым столом
Колом встав в горле ком
Не расходится блином
То ли силы расцвет
То ли жизни закат
Как на голову снег
Whether it's the blossoming of strength
Or the sunset of life
Like snow on your head
Either the blossoming of strength
Or the sunset of life
Like snow on your head
Two coins on your eyes
Either gray dust
Or black finger
Either ash or dust
Either soot or smoke
A layer of soot in a chimney
On cooled ash
Between given from outside
Or given from outside
A ring of smoke in the sky
At a set table
A lump in your throat standing like a stake
Doesn't disperse like a pancake
Either the blossoming of strength
Or the sunset of life
Like snow on your head
