Что же вы покойнички биты да замучены,
Словно черны вороны, вьётесь надо мной?
Что же вы колодники – отсечённы головы,
Воры да разбойники явитесь во снах?
Вы пошто ж тревожите, тёмны, тёмны ноченьки?
Души не отпетые, грешны душеньки.
Что ж вы окаянные предо мной явилися?
Вы почто же просите головы вернуть?
Вы ступайте глупые чёрные безбожники
Во гробы холодные, на сырой погост.
Why do you, the beaten and tortured dead,
Like black crows, hover over me?
Why do you, prisoners, with severed heads,
Thieves and robbers appear in my dreams?
Why do you disturb me, dark, dark nights?
Unsung souls, sinful souls.
Why do you, the damned, appear before me?
Why do you ask for your heads back?
Go, you stupid black atheists,
To the cold coffins, to the damp cemetery.
