Ах, не надо сантиментов!
Мы поедем в Малибу
Или может в Сакраменто!
Ну, хотя бы, в Алма-Ату.
Отвези меня в Анталью
В Баден-Баден не хочу.
Или может в Комарово,
Я прекрасно отдохну!
Мы едем в отпуск,
Мы едем в отпуск
И я от радости пою
Ах, я не верю,
Ах, я не верю
На всякий случай помолчу.
Мы едем в отпуск,
Мы едем в отпуск
И я от радости пою
Ах, я не верю,
Ах, я не верю
На всякий случай помолчу.
Мне не надо обещаний
И не пугай меня жарою
Все равно - предел мечтаний
На песке лежать с тобою.
Отвези меня в Анталью
В Баден-Баден не хочу.
Или может в Комарово,
Я прекрасно отдохну!
Мы едем в отпуск,
Мы едем в отпуск
И я от радости пою
Ах, я не верю,
Ах, я не верю
На всякий случай помолчу.
Ah, no need for sentimentality!
We'll go to Malibu
Or maybe in Sacramento!
Well, at least in Alma-Ata.
Take me to Antalya
I don’t want to go to Baden-Baden.
Or maybe in Komarovo,
I'll have a great rest!
We're going on vacation
We're going on vacation
And I sing for joy
Ah, I don't believe it
Ah, I don't believe it
I'll keep quiet just in case.
We're going on vacation
We're going on vacation
And I sing for joy
Ah, I don't believe it
Ah, I don't believe it
I'll keep quiet just in case.
I don't need promises
And don't scare me with the heat
Still - the ultimate dream
Lying on the sand with you.
Take me to Antalya
I don’t want to go to Baden-Baden.
Or maybe in Komarovo,
I'll have a great rest!
We're going on vacation
We're going on vacation
And I sing for joy
Ah, I don't believe it
Ah, I don't believe it
I'll keep quiet just in case.
