Знания яд,
мыслей пламя,
всё громче стучится в виски мой истерзанный мозг.
Но на ноги прочно
безумие встанет,
избавит от дум полных
слёз.
Бесчисленный поток постылых лиц, идущих прямо сквозь меня,
и если я не стану
падать ниц
то буду
списан.
знания яд,
мыслей пламя,
вокруг исступлённо смотрю и не верю глазам.
Торжественно реет
безумия знамя,
и выберу путь я
не сам.
Проспав треть жизни,
наконец прозрел.
Вокруг меня
пустыня льда
и разум вспыхнул спичкой и сгорел.
я вижу
правду...
Knowledge is poison,
Thought is a flame;
My tormented brain pounds ever louder against my temples.
But madness will rise
Firmly to its feet,
And deliver me from thoughts
Brimming with tears.
An endless stream of loathsome faces passes right through me;
And if I do not
Fall prostrate,
I shall be
Cast aside.
Knowledge is poison,
Thought is a flame;
I gaze around in frenzy, unable to trust my eyes.
The banner of madness
Flutters in triumph,
And the path I take
Will not be my own choice.
Having slept away a third of my life,
I have finally gained sight.
All around me
Lies a desert of ice;
My reason flared like a match—and burned away.
I see...
The truth.
