Хорошо, когда мы рядом,
И когда друг другу рады
Так, как будто не встречались мы с тобою двести лет.
Хорошо, когда мы вместе,
И поём мы вместе песни,
И когда ни кто не слышит самый лучший наш дуэт.
Хорошо, когда забудем обо всём, что помнят люди.
Будем помнить только то, что в мире есть лишь ты и я.
Ты рядом, моя милая.
Ты самая красивая,
Хорошая и странная, но всё таки моя.
Ты рядом, моя милая.
Ты самая красивая,
Хорошая и странная, но всё таки моя.
Хорошо, когда мы смотрим
Ночью тёмною на звёзды.
И готовы улететь вдвоём на край вселенной мы.
Хорошо, когда мы знаем,
Что друг другу помогаем
Тем, что верим, тем, что любим и друг другу мы нужны.
Кто мне скажет, почему тебя одну я так люблю?
И ты мне тоже говоришь, что без меня не можешь жить.
Потом:
Ты рядом, милая, красивая и странная, но всё таки моя.
Все помнят первую любовь,
Как губы жгут и стынет кровь,
Когда три слова значат всё,
Как холодно и горячо.
На небе выбери звезду
Там подожду, когда уйду.
Сейчас тебе принадлежу,
Пока живу, пока дышу.
Ты рядом, милая, красивая, МОЯ.
Всё.
It's good when we're close,
And when we're happy to see each other
As if we haven't met for two hundred years.
It's good when we're together,
And we sing songs together,
And when no one hears our best duet.
It's good when we forget about everything that people remember.
Let's remember only that there are only you and me in the world.
You're near, my dear.
You're the most beautiful,
Good and strange, but still mine.
You're near, my dear.
You're the most beautiful,
Good and strange, but still mine.
It's good when we look
At the dark night at the stars.
And we're ready to fly away together to the edge of the universe.
It's good when we know,
That we help each other
By believing, by loving and by needing each other.
Who will tell me why I love you alone so much?
And you also tell me that you can't live without me.
Then:
You're near, dear, beautiful and strange, but still mine.
Everyone remembers first love,
How lips burn and blood runs cold,
When three words mean everything,
How cold and hot.
Choose a star in the sky
I'll wait there when I leave.
Now I belong to you,
While I live, while I breathe.
You're near, dear, beautiful, MINE.
That's it.
