Кто сказал, что нам нельзя
За рамки выходить себя ?
И, точно как наша Земля,
Кружить в цепи закрытой ?
Мы оборвём все якоря
Свободный дух пустив в моря,
Нарисуем те края ,
Надеждою укрытые
Мы взломали параллельные миры ,
Как планеты вдруг с орбит своих сошли
Притяжением магнитов пленены ,
Завязали траектории в узлы
Мы взломали параллельные миры ,
Иной путь во мраке космоса сплели
Для сверхновой, своей собственной звезды –
В лобовую, на всей скорости лети
Свою судьбу мы здесь вершим
Великую, как древний Рим,
Империю мы создадим
И купола воздвигнем
Как бесконечная река,
Наша мечта пройдёт века,
И счастья нить будет легка ,
Когда её постигнем
Мы взломали параллельные миры ,
Как планеты вдруг с орбит своих сошли
Притяжением магнитов пленены ,
Завязали траектории в узлы
Мы взломали параллельные миры ,
Иной путь во мраке космоса сплели
Для сверхновой, своей собственной звезды –
В лобовую, на всей скорости лети
Who said we can't
Go beyond our limits?
And, just like our Earth,
Spin in a closed chain?
We will break all the anchors,
Releasing our free spirit into the seas,
We will paint those lands,
Covered with hope.
We have broken into parallel worlds,
Like planets suddenly leaving their orbits,
Captivated by the attraction of magnets,
We have tied trajectories into knots.
We have broken into parallel worlds,
We have woven a different path in the darkness of space,
For a supernova, our own star –
Fly head-on, at full speed!
We are shaping our destiny here,
Great, like ancient Rome,
We will create an empire,
And erect domes.
Like an endless river,
Our dream will pass through the ages,
And the thread of happiness will be light,
When we attain it.
We have broken into parallel worlds,
Like planets suddenly leaving their orbits,
Captivated by the attraction of magnets,
We have tied trajectories into knots.
We have broken into parallel worlds,
We have woven a different path in the darkness of space,
For a supernova, our own star –
Fly head-on, at full speed!
