Мне бы хотя бы
Курить на балконе,
Но нету балкона,
и я не курю,
Мне бы хотя бы
Духи во флаконе,
Но всё как – то не так,
Всё наперекосяк,
А где – то Париж,
Рим и Мадрид,
Ты где – то спишь
и твой город дымит,
Ты мой Мадрид,
ты мой Париж, ты мой Рим.
Давай поговорим,
О том что нельзя,
О том что растаяли
в прошлом друзья,
А мы в настоящем,
хоть нету балкона,
Но есть целый мир!
Из домов и квартир,
Ошибок и дней,
Берёз и дворов,
Бомжей и детей,
Я сонный дурак,
И пусть меня ждут,
мне плевать на Париж!
I would at least
Smoking on the balcony
But there is no balcony,
and I don't smoke
I would at least
Perfume in a bottle,
But somehow everything is wrong,
Everything is awry
And somewhere in Paris,
Rome and Madrid
Are you sleeping somewhere?
and your city is smoking,
You are my Madrid
you are my Paris, you are my Rome.
Let's talk
About what is not allowed
About the fact that they melted
friends in the past
And we are in the present
even though there is no balcony,
But there is a whole world!
From houses and apartments,
Mistakes and days
Birches and courtyards,
Homeless people and children
I'm a sleepy fool
And let them wait for me
I don't care about Paris!