Я расскажу вам о своей любимой,
Она в селе красавицей слыла.
Я расскажу вам о своей любимой,
Она в селе красавицей слыла.
Все говорили: — Зря, она — гордыня, —
А я шептал: — Всё ж это не беда. —
А я шептал: — Всё ж это не беда. —
Ходил за нею узкою тропинкой,
Дарил ромашки, пел про небеса.
Ходил за нею узкою тропинкой,
Дарил ромашки, пел про небеса.
А она смеялась: — Что я, деревенский, —
И убегала, звёзды — в волосах.
И убегала, звёзды — в волосах.
Пел у колодца песню одинокий,
И тая грусть, глядел я в синеву.
Пел у колодца песню одинокий,
И тая грусть, глядел я в синеву.
Все притихали, слушая украдкой,
Как уходила песня в даль — в траву.
Как уходила песня в даль — в траву.
Не пел я больше песен про девчонку,
Не ждал я встреч, не звал, не слал мольбы.
Не пел я больше песен про девчонку,
Не ждал я встреч, не звал, не слал мольбы.
И стал я крепче, словно тихий вечер,
И вдруг пришла… и молвила: — Прости… —
И вдруг пришла… и молвила: — Прости…
I'll tell you about my beloved,
She was known in the village as a beauty.
I'll tell you about my beloved,
She was known in the village as a beauty.
Everyone said: “In vain, she is pride,”
And I whispered: “It’s not a problem.”—
And I whispered: “It’s not a problem.”—
I followed her along a narrow path,
He gave daisies and sang about heaven.
I followed her along a narrow path,
He gave daisies and sang about heaven.
And she laughed: “What am I, a villager?”
And she ran away, stars in her hair.
And she ran away, stars in her hair.
Sang a lonely song at the well,
And melting sadness, I looked into the blue.
Sang a lonely song at the well,
And melting sadness, I looked into the blue.
Everyone was quiet, listening furtively,
How the song went into the distance - into the grass.
How the song went into the distance - into the grass.
I didn't sing any more songs about the girl,
I didn’t wait for meetings, didn’t call, didn’t send prayers.
I didn't sing any more songs about the girl,
I didn’t wait for meetings, didn’t call, didn’t send prayers.
And I became stronger, like a quiet evening,
And suddenly she came... and said: - Sorry... -
And suddenly she came... and said: - Sorry...
