Текст песни ALiEn TriBe - The Force of Love

THE FORCE OF LOVE

Take me, take me, take me, take me,
take me with you…with you.
Take me with you, take me, take me with you,
take me with you.
The force of love, the force of love,
I don't care, don't care,
take me with you, take me with you.
All you have to do is take me.

All the star beings hanging into me,
take me to the far side of the moon.
All the star beings so far away…so far away,
so far into another world.
So far away, inside of the moon.

I wanna go with you, I don't care,
all I really need is your love,
can't stay, take me with you,
take me with you, take me with you.
take me with you…with you.
The force of love, force of love,
force of love, force of love, force of love.
All I really need, really need…need now.

All I really need, really need is the force of love,
where all the stars shine.
May the moon shine down on me,
oh the moon.
Take me to the far side of the moon,
to the far side of the moon,
please now…please now.

I feel you,
the force of love,
take me away from this world,
the force of love, the force of love.
Take me, take me away, the force of love.
Take me away, take me away,
the force of love, the force of love, the force of love.

СИЛА ЛЮБВИ

Возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня,
возьми меня с собой… с собой.
Возьми меня с собой, возьми меня, возьми меня с собой,
возьми меня с собой.
Сила любви, сила любви,
Мне всё равно, всё равно,
возьми меня с собой, возьми меня с собой.
Всё, что тебе нужно сделать, это взять меня.

Все звёздные существа, висящие во мне,
унесут меня на обратную сторону Луны.
Все звёздные существа так далеко… так далеко,
так далеко в другой мир.
Так далеко, внутри Луны.

Я хочу пойти с тобой, мне всё равно,
всё, что мне действительно нужно, — это твоя любовь,
не могу остаться, возьми меня с собой,
возьми меня с собой, возьми меня с собой.
возьми меня с собой… с собой.
Сила любви, сила любви,
сила любви, сила любви, сила любви. Всё, что мне действительно нужно, действительно нужно… нужно сейчас.

Всё, что мне действительно нужно, действительно нужно – это сила любви,
где сияют все звёзды.
Пусть луна светит мне,
о луна.
Забери меня на обратную сторону луны,
на обратную сторону луны,
пожалуйста, сейчас…пожалуйста, сейчас.

Я чувствую тебя,
сила любви,
забери меня из этого мира,
сила любви, сила любви.
Забери меня, забери меня, сила любви.
Забери меня, забери меня,
сила любви, сила любви, сила любви.