Давай мы просто помолчим. давай закончим это
Ведь ты же сам мне говорил, что наша песня спета
И утешая объяснял, что расставание - искусство,
Вот и давай побережем слова и чувства
Не понял ты, что слезы - не вода.
Что горечь их так сильно обжигает,
Чем горше, тем верней освобождая,
От боли и иллюзий навсегда
Но одиночество, поверь - не пустота,
Когда ты не раба чужих желаний,
И больше не хранишь воспоминаний,
Все начиная с чистого листа
Давай не будем вспоминать того, что было
И я не стану говорить, что все забыла
Не повторяй, что кончилась гроза,
Не назначай мне пафосных свиданий,
Я не хочу любви переизданий,
Того что было, хватит за глаза
Не понял ты, что слезы - не вода.
Что горечь их так сильно обжигает,
Чем горше, тем верней освобождая,
От боли и иллюзий навсегда
Но одиночество, поверь - не пустота,
Когда ты не раба чужих желаний,
И больше не хранишь воспоминаний,
Все начиная с чистого листа
Let's just keep quiet. Let's finish this
After all, you yourself told me that our song is sung
And comfortingly explained that parting is an art,
So let's save words and feelings
You didn't understand that tears are not water.
That bitterness burns them so much,
The more bitter, the more surely freeing,
From pain and illusions forever
But loneliness, believe me, is not emptiness,
When you are not a slave to other people's desires,
And you no longer keep memories,
Starting everything from scratch
Let's not remember what was
And I will not say that I forgot everything
Don't repeat that the storm is over,
Don't make pretentious dates with me,
I don't want reprints of love,
What was, is more than enough
You didn't understand that tears are not water.
That their bitterness burns so strongly,
The more bitterly, the more surely freeing,
From pain and illusions forever
But loneliness, believe me, is not emptiness,
When you are not a slave to other people's desires,
And no longer keep memories,
Starting everything from scratch
