Текст песни Ad Libitum Voices - Numele

ci soare-n priviri,
Părul ca nisipul,
Prea greu de citit
Și veselă tot timpul.

M-ai făcut să simt
Mai mult, mult mai mult,
Ți-aș da mai mult din timp,
Da n-am cum, n-am cum.

Și iar îmi uit numele,
Când te văd eu mor,
Îmi colorezi visele,
Când te iau ușor,
Să te duc spre nori,
Să uiți de zile grele
Și să-ți uiți numele
Pe buzele mele.

Știi ce să-mi spui,
Doar când mă atingi tu.
Fără cuvinte
Poți să mă aprinzi

Și m-ai făcut să simt
Mai mult, mult mai mult,
Ți-aș da mai mult din timp,
Da n-am cum, n-am cum.

Și iar îmi uit numele,
Când te văd eu mor,
Îmi colorezi visele,
Când te iau ușor,
Să te duc spre nori,
Să uiți de zile grele
Și să-ți uiți numele
Pe buzele mele.

Și vine ea, iar și vrea să faci ca ea,
Să faci ce vrea ea, doar ea, în lumea ta.
Și doar privirea ei s-o vezi,
E jocu-n care pierzi.
Și vine ea, iar și vrea să faci ca ea.

Și iar îmi uit numele,
Când te văd eu mor,
Îmi colorezi visele,
Când te iau ușor,
Să te duc spre nori,
Să uiți de zile grele
Și să-ți uiți numele
Pe buzele mele.

Но солнце в твоих глазах,
Волосы как песок,
Слишком трудно читать,
И всё время весёлая.

Ты заставил меня чувствовать
Больше, гораздо больше,
Я бы уделила тебе больше времени,
Но я не могу, не могу.

И я снова забываю своё имя,
Когда я вижу, как ты умираешь,
Ты раскрашиваешь мои сны,
Когда я отношусь к тебе легкомысленно,
Чтобы унести тебя к облакам,
Чтобы забыть о тяжёлых днях,
И забыть твоё имя,
На моих губах.

Ты знаешь, что мне сказать,
Только когда прикасаешься ко мне.
Без слов,
Ты можешь меня возбудить,

И ты заставил меня чувствовать
Больше, гораздо больше,
Я бы уделила тебе больше времени,
Но я не могу, не могу.

И я снова забываю своё имя,
Когда я вижу, как ты умираешь,
Ты раскрашиваешь мои сны,
Когда я отношусь к тебе легкомысленно,
Чтобы унести тебя к облакам,
Чтобы забыть о тяжёлых днях,
И забыть твоё имя,
На моих губах.

И она приходит снова и хочет, чтобы ты делал, как она,
Делал то, что хочет она, только она, в твоём мире.
И только её взгляд видит,
Ты проигрываешь в этой игре.
И она приходит снова и хочет, чтобы ты делал, как она.

И я снова забываю своё имя,
Когда вижу, как ты умираешь,
Ты раскрашиваешь мои сны,
Когда я отношусь к тебе легкомысленно,
Чтобы унести тебя к облакам,
Чтобы забыть о тяжёлых днях,
И забыть твоё имя
На моих губах.