Текст песни Alan e Aladim - A Distancia

Nem a distância
Conseguiu te afastar de mim
E você, falar em meu nome
Nunca mais ouvi

Tantas vezes pensei em voltar
E não voltei
Pois tive medo de não te encontrar
Como antes deixei

Tanto tempo já se passou
Nem me lembro mais
Do teu sorriso, teus cabelos compridos
Como devem estar

Será que continua linda
Como eu deixei
E aquele jeitinho inocente
Irei encontrar?

Preciso saber se vive sozinha
Ou se está casada
Se por outro alguém você foi amada
Ou se ainda espera que eu possa voltar

Além da distância
O meu silêncio ainda é maior
Eu preciso, a todo instante
Ouvir tua voz

Os dias passam e as recordações
Não me deixam te esquecer
Já não consigo, deixar um segundo
De pensar em você

Às vezes, te vejo em sonhos
Me pedindo pra voltar
Mas tenho medo, que me esqueceu
E não queira me aceitar

Será que continua linda
Como eu deixei
E aquele jeitinho inocente
Irei encontrar?

Preciso saber se vive sozinha
Ou se está casada
Se por outro alguém você foi amada
Ou se ainda espera que eu possa voltar

Даже расстояние
Не могло бы удержать тебя от меня,
И ты, говорящий от моего имени,
Я больше никогда не слышал,

Столько раз я думал о возвращении,
И не возвращался,
Потому что боялся не найти тебя,
Как я тебя оставил,

Столько времени прошло,
Я даже не помню,
Твою улыбку, твои длинные волосы,
Как это должно быть,

Интересно, ты всё ещё так же прекрасна,
Как я тебя оставил,
И так же невинно,
Найду ли я тебя когда-нибудь?

Мне нужно знать, живёшь ли ты один,
Или женат ли ты,
Любил ли тебя кто-то другой,
Или всё ещё надеешься ли я вернуться,

За пределами расстояния,
Моё молчание ещё сильнее,
Мне нужно всё время,
Слышать твой голос,

Дни проходят, и воспоминания,
Не дай мне забыть тебя,
Я не могу уделить ни секунды,
Думать о тебе,

Иногда я вижу тебя во сне,
Просишь вернуться,
Но боюсь, ты забыл меня,
И не хочешь меня принять,

Ты всё ещё так же прекрасна,
Какой я тебя оставила,
И таким же невинным,
Найду ли я это?

Мне нужно знать, живёшь ли ты один,
Или женат ли ты,
Любил ли тебя кто-то другой,
Или всё ещё надеешься ли я вернуться,