Текст песни Amel Bent - Mima

Elle a le sourire Mima
Dans toutes les circonstances
Quand la vie rend minable
Y’a qu’elle à qui on pense
Quelque halwaa cachés dans une boîte à couture
Elle a ce truc en plus qui nous rend fiers de nos coutumes
Y’a la fête dans le salon
Mais l’ambiance est dans la cuisine
Mima fait la vaisselle
Tout en balançant des bêtises J’adore
Première Winston, premier soutif
Premier amour, dernier fou rire
Mazal souvenir Andi
J’ai vu ta force le jour où t’as perdu un fils
Oh j’aimerais te donner plus
Mais tout n’tiendrai pas sur un disque
Mima écoute moi
Mima t’en va pas
Mima regarde moi
Mima répond moi
Mima écoute moi
Mima t’en va pas
Mima regarde moi
Mima répond moi
Une sacrée femme
Un sacré phénomène
Je retiens pas mes larmes
Elle a ce don d’effacer les peines
Tu m’as appris tout ça
Les valeurs que l’on sème
J’serais pas la même sans toi
Et je rejoue la scène
Où tu m’as dit
Si y’a l’amour et la passion
De la folie dans la raison
On peut toucher les étoiles
Ne change rien
Ni ton charisme ni ton âme
Ni ta douceur ni ton charme
Ni tes principes ni ton voile
J’ai vu ta force le jour où t’as perdu un fils
Moi j’tai perdu mima
Donc j’parle que de toi sur mon disque
Mima écoute moi
Mima t’en va pas
Mima regarde moi
Mima répond moi
Mima écoute moi
Mima t’en va pas
Mima regarde moi
Mima répond moi

У неё есть улыбка, Мима.
При любых обстоятельствах.
Когда жизнь делает тебя несчастной.
Она — единственная, о ком мы думаем.
Несколько халвы, спрятанной в коробке для шитья.
У неё есть то особенное, что заставляет нас гордиться нашими обычаями.
В гостиной вечеринка.
Но атмосфера — на кухне.
Мима моет посуду.
Говоря глупости, мне это нравится.
Первый Уинстон, первый бюстгальтер.
Первая любовь, последний смех.
Памяти Мазал, Энди.
Я видел твою силу в тот день, когда ты потеряла сына.
О, я бы хотел дать тебе больше.
Но всё это не поместится на пластинку.
Мима, послушай меня.
Мима, не уходи.
Мима, посмотри на меня.
Мима, ответь мне.
Мима, послушай меня.
Мима, не уходи.
Мима, посмотри на меня.
Мима, ответь мне.
Чёртова женщина.
Чёртова феномен.
Я не могу сдержать слёз.
У неё есть дар стирать печали.
Ты научила меня всему.
Ценностям. Мы сеем
Без тебя я был бы другим
И я переигрываю сцену
Где ты мне сказала
Если есть любовь и страсть
Безумие в разуме
Мы можем дотянуться до звёзд
Не меняй ничего
Ни твою харизму, ни твою душу
Ни твою сладость, ни твоё очарование
Ни твои принципы, ни твою вуаль
Я увидел твою силу в тот день, когда ты потеряла сына
Я потерял тебя, Мима
Поэтому в своём альбоме я говорю только о тебе
Мима, послушай меня
Мима, не уходи
Мима, посмотри на меня
Мима, ответь мне
Мима, послушай меня
Мима, не уходи
Мима, посмотри на меня
Мима, ответь мне