Текст песни Amir Tataloo - To Am Fereshteh Am Naboodi

آ ، آدما خیلی وقتا همدیگه رو فرشته صدا میکنن !
خب نظرِ لطفشونه به هم لطف دارن اما واقعیت اینه که فرقشون با هم از زمین تا آسمونه !
حالا توضیح میدم براتون !

آ ، آدما دو دستن !
یا داغون یا بیخودی خجسته ان !
چرا دل به تو بستم ؟!
آدما مریضن یا خاموش یا بیخودی حریصن !
چرا عکسات و دور نریزم ؟!

تو هم فرشتم نبودی ، باز اشتباه شد
عجولم و ساده فکر میکردم چون که زیباس عشقِ ما ، شد !
عجیبه که تو هم حواست نبود به من هیچ موقع ، هیچ جا
نمیفهمَم چجوری دلِ سیاهت با من آشنا شد !
عه ، تو هم فرشتم نبودی ، باز اشتباه شد
عجولم و ساده فکر میکردم چون که زیباس عشقِ ما ، شد !
عجیبه که تو هم حواست نبود به من هیچ موقع ، هیچ جا
نمیفهمَم چجوری دلِ سیاهت با من آشنا شد !

بله !
فرشته ها بهت محبت میکنَن بدون توقع اما آدما ازت توقع دارن تازه بدونِ محبت !
فرشته ها بهت احترام ميذارن ، آدما بهت بى حرمتى ميكنن !!
فرشته ها تشويق ميكنن ، آدما مسخره !!
فرشته ها تعريف ميكنن آدما انتقاد !!

آدما نیش دارن بدترِ از مار ، توام که زهرِ حرفات عزیزم بدتره هر بار !
آدما دنبالِ بی غیرتی و راحتی ان !
توام مسلماً اونی که راحت تره وردار !
آدما رحم ندارن ، بدتر از سگای هار !
توام که بی رحم شدی دیگه آخرای کار !
انقده بغضم و شیکوندی اگه اشک چشم ، قیمتی بود
میشدم از دستِ تو سرمایه دار ! (میشدم از دستِ تو سرمایه دار)

تو هم فرشتم نبودی ، باز اشتباه شد
عجولم و ساده فکر میکردم چون که زیباس عشقِ ما ، شد !
عجیبه که تو هم حواست نبود به من هیچ موقع ، هیچ جا
نمیفهمَم چجوری دلِ سیاهت با من آشنا شد !
عه ، تو هم فرشتم نبودی ، باز اشتباه شد
عجولم و ساده فکر میکردم چون که زیباس عشقِ ما ، شد !
عجیبه که تو هم حواست نبود به من هیچ موقع ، هیچ جا (عجیبه که تو هم حواست نبود به من)
نمیفهمَم چجوری دلِ سیاهت با من آشنا شد !

میگفتم!
آدما هِی ضد حال میزنن و عصبیت میکنَن اما فرشته ها به فکرِ انرژی دادنَن و آرومت کردن !
آدما صداشون بلنده ، خنده هاشون رو مُخ !
فرشته ها حرفاشون متین و خنده هاشون ملیح !
آدما دَمِ دستن ، هر جایی هستن ولی
یه فرش&

Ах, люди часто называют друг друга ангелами!
Да, они, кажется, добры друг к другу, но на самом деле их различия огромны, как небо!
Сейчас я вам объясню!

Ах, люди двурукие!
Либо они разрушены, либо благословлены напрасно!
Почему я влюбилась в тебя?!
Люди больны, молчаливы или жадны!
Почему бы мне не выбросить твои фотографии?!

Ты тоже не был моим ангелом, это снова была ошибка.
Я был поспешен и наивен, думая: «Потому что наша любовь прекрасна!»
Странно, что ты никогда и нигде не обращал на меня внимания.
Я не понимаю, как твое черное сердце встретило меня!
О, ты тоже не был моим ангелом, это снова была ошибка.
Я был поспешен и наивен, думая: «Потому что наша любовь прекрасна!»
Странно, что ты никогда и нигде не обращал на меня внимания.
Я не понимаю, как твое черное сердце встретило меня!

Да!
Ангелы любят тебя без ожиданий, но люди ждут от тебя без любви!
Ангелы тебя уважают, люди тебя не уважают!!
Ангелы воодушевляют, люди смешны!!
Ангелы хвалят, люди критикуют!!

У людей жало хуже змеи, и я знаю, что яд твоих слов, моя дорогая, с каждым разом становится все сильнее!
Люди ищут свой комфорт и удобство!
У вас определенно есть тот, который легче носить с собой!
Люди беспощадны, они хуже бешеных собак!
Ты стал таким безжалостным, что дело кончено!
Я так зол и расстроен, если бы слезы были ценой.
Благодаря тебе я смог стать капиталистом! (Благодаря тебе я бы стал капиталистом)

Ты тоже не был моим ангелом, это снова была ошибка.
Я был поспешен и наивен, думая: «Потому что наша любовь прекрасна!»
Странно, что ты никогда и нигде не обращал на меня внимания.
Я не понимаю, как твое черное сердце встретило меня!
О, ты тоже не был моим ангелом, это снова была ошибка.
Я был поспешен и наивен, думая: «Потому что наша любовь прекрасна!»
Странно, что ты никогда и нигде не обращал на меня внимания (Странно, что ты тоже не обращал на меня внимания)
Я не понимаю, как твое черное сердце встретило меня!

Я говорил!
Люди всегда злятся и заставляют вас нервничать, но ангелы думают о том, как дать вам энергию и успокоить вас!
Люди шумят, их смех оглушает!
У ангелов нежные слова и сладкий смех!
Люди есть везде, но
Ковер&