Entre todos los bares del mundo vien a este
Con la esperanza cierta de encontrarte
Me fui abriendo paso como tantas veces
Con el mismo miedo de no hallarte.
Entre todas las pieles del mundo yo te amo
Y no me atrevo tampoco a ser confidente
Te digo mil cosas y sin embargo
Tan solo quisiera proponerte ...
Quiero dormir contigo esta noche
Quiero volar hasta la madrugada
Quiero dormir contigo esta noche
Que sea verdad que cuando al fin despierte
Haya soñado que estaba contigo
Y sea cierta tanta suerte.
Entre todos los bares del mundo vine a este
Como hice tantas veces por tu encuentro
Bebí contigo y reíste como siempre
Y lo importante quedó en un secreto
Entre todos los bares del mundo yo naufrago
Con esa iniciativa ensallada
Tu perfume alcanza lo que callo
Y mira que sencillas las palabras ...
Quiero dormir contigo esta noche
Quiero volar hasta la madrugada
Quiero dormir contigo esta noche
Que sea verdad que cuando al fin despierte
Haya soñado que estaba contigo
Y sea cierta tanta suerte.
...
Среди всех баров мира зайдите в этот
С верной надеждой найти тебя
Я пробирался так много раз
С тем же страхом не найти тебя.
Среди всех скинов мира я люблю тебя
И я тоже не смею быть уверенным
Я говорю тебе тысячу вещей, и все же
Я просто хотел бы сделать тебе предложение...
Я хочу переспать с тобой сегодня вечером
Я хочу летать до рассвета
Я хочу переспать с тобой сегодня вечером
Пусть это будет правда, что когда я наконец проснусь
Мне снилось, что я был с тобой
И если это правда, то удачи.
Среди всех баров мира я пришел в этот
Как я делал много раз перед твоей встречей
Я пил с тобой, а ты как всегда смеялся
И главное осталось тайной
Среди всех баров мира я терплю кораблекрушение
С этой инициативой, украшенной
Твои духи достигают того, о чем я молчу.
Посмотрите, какие простые слова...
Я хочу переспать с тобой сегодня вечером
Я хочу летать до рассвета
Я хочу переспать с тобой сегодня вечером
Пусть это будет правда, что когда я наконец проснусь
Мне снилось, что я был с тобой
И если это правда, то удачи.
...
