Yakko: Hey, look at this store!
Wakko: There's movies galore!
Dot : We've seen 'em a thousand times over before
YW+D : And that's why our brains don't work anymore!
Yakko: "The Player" is a movie
About finding fresh new scripts
Like "Rambo 3"...
And "Rocky 5"...
And "Star Trek" Number 6.
Dot : Eva joined with Zsa Zsa
And they formed a "Sister Act"
But both were "Unforgiven"
Because neither one could act.
Wakko: "The Hand That Rocked The Cradle"
Once belonged to "Hook", you see
But it got bored and so it joined
"The Addams Family".
Yakko: "Amadeus" was a genius
"Beethoven" was a dog
The "Muppet Family Christmas"
Is about a pig and frog.
Dot : There was a sled named Rosebud
And a "Citizen" named "Kane"
He rode it 'til the snow was melted
Now he's "Singin' In The Rain".
Wakko: The "Princess Bride" got married
To the handsome "Prince Of Tides"
Which now makes her dad, "The Fisher King",
The "Father Of The Bride".
YW+D : And pretty soon you'll find them all
Inside the "TV Guide"
Along with all the stars you like to see!
Dot : Like Hitchcock and Spielberg and Oliver Stone
Yakko: Shirley MacLaine and Sylvester Stallone.
Wakko: Francis Ford Coppola, Hepburn and Tracy
Dot : Robert Zemeckis and Martin Scorcese.
Yakko: Clint Eastwood, John Wayne, Woody Allen and Mia
Wakko: Robert Deniro and Andy Garcia.
Dot : Sophia Loren, Barbra Streisand, Joan Crawford
Yakko: Paul Newman, Rock Hudson, Spike Lee, Peter Lawford.
YW+D : Jack Nicholson, Brando, and Marilyn Monroe...
And that's all the people we know!
---
Cast : We're glad the dinosaur is gone
He was an easy mark
But if we ever miss him
We can rent "Jurassic Park".
So when it comes to clunkers
Like "The Babe" or like "Presidio"
YW+D : Don't pay $7.50
Just catch 'em on home video.
As for us it's bye-bye time
So long now, toodle-oo.
We've had quite enough of this
Cast : Video revue!
Якко: Эй, посмотри на этот магазин!
Вакко: Тут полно фильмов!
Дот: Мы их уже тысячу раз видели.
YW+D: Вот почему наши мозги больше не работают!
Якко: «Игрок» — это фильм
О поиске новых сценариев.
Как «Рэмбо 3»...
И «Рокки 5»...
И «Звёздный путь» №6.
Дот: Ева объединилась с Жа Жа.
И они создали «Сестринское действие».
Но оба были «Непрощёнными».
Потому что ни один из них не умел играть.
Вакко: «Рука, качавшая колыбель».
Когда-то принадлежал «Крюку», понимаешь.
Но ему стало скучно, и он присоединился к
«Семейке Аддамс».
Якко: «Амадей» был гением
«Бетховен» был собакой
«Семейное Рождество Маппетов»
Про свинью и лягушку.
Дот: Были санки по имени Роузбад
И «Гражданин» по имени Кейн
Он катался на них, пока не растаял снег
Теперь он «Поющий под дождём».
Вакко: «Принцесса-невеста» вышла замуж
За красавца «Принца приливов»
Что делает её отца, «Короля-рыбака»,
«Отцом невесты».
YW+D: И совсем скоро вы найдёте их всех
В «Телегиде»
Вместе со всеми звёздами, которых вы любите видеть!
Дот: Как Хичкок, Спилберг и Оливер Стоун
Якко: Ширли Маклейн и Сильвестр Сталлоне.
Вакко: Фрэнсис Форд Коппола, Хепбёрн и Трейси
Дот: Роберт Земекис и Мартин Скорсезе.
Якко: Клинт Иствуд, Джон Уэйн, Вуди Аллен и Миа
Вакко: Роберт Де Ниро и Энди Гарсия.
Дот: Софи Лорен, Барбра Стрейзанд, Джоан Кроуфорд
Якко: Пол Ньюман, Рок Хадсон, Спайк Ли, Питер Лоуфорд.
ЯВ+Д: Джек Николсон, Брандо и Мэрилин Монро...
И это все, кого мы знаем!
---
В ролях: Мы рады, что динозавр исчез.
Он был лёгкой добычей.
Но если мы когда-нибудь по нему соскучимся.
Мы можем взять «Парк Юрского периода» напрокат.
Так что, когда дело доходит до драндулетов.
Вроде «Малыша» или «Пресидио».
ЯВ+Д: Не платите 7,50 долларов.
Просто посмотрите их на домашнем видео.
А нам пора прощаться.
Прощай, тудл-у.
С нас уже хватит.
В ролях: Видеоревю!
