잠에서 깨지 못한 채 눈이 풀린 모습으로
화장실 거울을 보네
졸린 눈을 비비고 찬물로 얼굴을 적시면
또다시 아침이 시작돼
어제와 다를 바 없는 반복되는 일상이지만
늘 그랬듯 집을 나서며 혼잣말로 수고하자 말해 줄거야
오늘도 정신없이 뛰어 간신히 전철에 낑겨타
거친 숨을 몰아쉬네
어두운 터널을 지나 한강에 비친 해를 보며
그제야 아침을 느끼지
빠르게 변해만가는 세상은 또 나를 재촉하지만
늘 그랬듯 조금은 느리더라도 괜찮다고 말해줄거야
어디로 가고 있는지 지금은 잘 알 수 없지만
그 언젠가 내가 꿈꿔온 문을 열면 수고했다 말해 줄거야
하루가 저물어가는 도시의 풍경들을 보며
집으로 향하는 버스
유리창에 비춰진 나에게 말을 건내본다
오늘도 고마워 사랑해..
С полусонными глазами я смотрю в зеркало в ванной. Протираю сонные глаза и умываюсь холодной водой. И начинается новое утро.
Та же рутина, что и вчера.
Но, как всегда, выходя из дома, я говорю себе сделать всё возможное.
Сегодня я бегу как угорелый, едва успевая на поезд.
Я тяжело дышу.
Проезжая через тёмный туннель, я вижу, как солнце отражается в реке Хан.
Только тогда я чувствую утро.
Быстро меняющийся мир подгоняет меня.
Но, как всегда, он говорит мне, что всё в порядке, пусть даже немного медленнее.
Я не могу точно сказать, куда я сейчас иду.
Но когда-нибудь, когда я открою дверь, о которой всегда мечтал, я скажу вам, что хорошо поработал.
Наблюдаю за городским пейзажем на закате дня.
В автобусе по дороге домой.
Я говорю с собой, своим отражением в окне.
Ещё раз спасибо тебе сегодня. Я люблю тебя.