Ignorada marcianita,
Aseguran los hombres de ciencia
Que en 10 años más, tu y yo
Estaremos tan cerquita
Que podremos pasear por el cielo
Y hablarnos de amor.
Yo que tanto te he soñado,
Voy a ser el primer pasajero
Que viaje hasta donde estás.
En la tierra no he logrado
Que la que he conquistado
Se quede conmigo no más.
Quiero una chica de Marte que sea sincera
Que no se pinte, ni fume,
Ni sepa siquiera lo que es rock and roll
Marcianita, blanca o negra,
Espigada, pequeña, gordita,
Delgada, serás mi amor.
La distancia nos acerca,
Y en el año 70 felices seremos los dos
Забытый маленький марсианин,
Учёные уверяют,
Что через десять лет мы с тобой
Будем так близки,
Что сможем гулять по небу
И говорить о любви.
Я, так мечтавший о тебе,
Стану первым пассажиром,
Куда ты сейчас попадёшь.
На Земле я не смог
Заставить ту, которую я завоевал,
Оставаться со мной.
Мне нужна искренняя девушка с Марса,
Кто не красится, не курит,
И даже не знает, что такое рок-н-ролл.
Маленький марсианин, белый или чёрный,
Худенькая, маленькая, пухленькая,
Худенькая, ты будешь моей любовью.
Расстояние сближает нас,
И в семьдесят году мы оба будем счастливы.
