Если сердцу опять не найти покоя
Старый стол во дворе скатертью накрою
Соберу соседей с кем знакомы с детства
Приходите гости всем найдется место
Потечет беседа неспеша
И внезапно запоет душа
Угощу тебя вином и сыром
Подарю тебе добра и мира
Чтоб ты в жизни столько слез пролил
Сколько капель друг ты не допил
Пахнет лето окрест
Хлебом и изюмом
Я красив как Бернес
В новеньком костюме
А когда так кстати свет погасит вечер
Я соседку Катю обниму за плечи
И опять как много лет назад
Утону в ее больших глазах
Угощу тебя вином и сыром
Подарю тебе добра и мира
Чтоб ты в жизни столько слез пролил
Сколько капель друг ты не допил
А когда стихнет жар щедрого мангала
Друг Семен принесет старую гитару
И мы вспомним песни
Те что пели с детства
Про Бостон и Мурку
Костю и Пересы
И про то, что в жизни ничего
Нет дороже этих вечеров
Угощу тебя вином и сыром
Подарю тебе добра и мира
Чтоб ты в жизни столько слез пролил
Сколько капель друг ты не допил
Угощу тебя вином и сыром
Подарю тебе добра и мира
Чтоб ты в жизни столько слез пролил
Сколько капель друг ты не допил
If my heart can't find peace again
I'll cover the old table in the yard with a tablecloth
I'll gather the neighbors I've known since childhood
Come visit, there's room for everyone
Conversation will flow leisurely
And suddenly the soul will sing
I'll treat you to wine and cheese
I'll give you goodness and peace
May you shed as many tears in life
As many drops as you haven't finished, my friend
Summer smells all around
Of bread and raisins
I'm as handsome as Bernes
In a brand new suit
And when, so opportunely, the evening lights go out
I'll hug my neighbor Katya by the shoulders
And again, like many years ago
I'll drown in her big eyes
I'll treat you to wine and cheese
I'll give you goodness and peace
May you shed as many tears in life
As many drops as you haven't finished, my friend
And when the heat of the generous barbecue dies down
Friend Semyon will bring an old guitar
And we'll remember the songs
Those we sang with Childhood
About Boston and Murka
Kostya and the Perezs
And about how there's nothing in life
There's nothing more precious than these evenings
I'll treat you to wine and cheese
I'll give you goodness and peace
So that you shed as many tears in life
How many drops you didn't finish, my friend
I'll treat you to wine and cheese
I'll give you goodness and peace
So that you shed as many tears in life
How many drops you didn't finish, my friend
