Если бы ты знал сколько стоят эти взгляды
Когда тебе рады, когда никто не был рад
Если бы ты понял это всё не для награды
Здесь жизнь ценнее любых наград
Падают мелки на лист, рисуя облака
Скажи кому-нибудь: "Держись! Вот моя рука!"
В Петербурге светло, даже если нет солнца в небе
Понимаешь, на самом деле, это солнце внутри
В Петербурге светло, люди снова мосты разводят
И кого-то на свет выводят наши фонари
Фонари нашей любви
Если бы ты знал, сколько силы в этих людях
В этих ломаных буднях бесконечной борьбы
Если бы ты понял, что счастье бывает трудным
Но это счастье – отдавать сердца свои
Стрелки на часах опять стремительно бегут
Иди туда, где должен быть - там уже ждут!
В Петербурге светло, даже если нет солнца в небе
Понимаешь, на самом деле, это солнце внутри
В Петербурге светло, люди снова мосты разводят
И кого-то на свет выводят наши фонари
Фонари нашей любви
Просто о сложном, плохом и хорошем
В сущности, ты лишь себе всегда должен
Но ты часть мира, большого пространства
В котором, чтобы сделать что-то хорошее
Нужно постараться
Всегда есть те, кому нужно помочь
Немного света и в день превращается ночь
Немного любви и в чьих-то глазах
Исчезают боль и страх
В Петербурге светло, даже если нет солнца в небе
Понимаешь, на самом деле, это солнце внутри
В Петербурге светло, люди снова мосты разводят
И кого-то на свет выводят наши фонари
Фонари нашей любви
If you only knew how much these glances are worth
When you're welcome, when no one else was
If you only understood that all this isn't for a reward
Here, life is more valuable than any reward
Crayons fall on a sheet, drawing clouds
Tell someone: "Hold on! Here's my hand!"
It's bright in Petersburg, even if there's no sun in the sky
You see, in reality, it's the sun within
It's bright in Petersburg, people are raising bridges again
And our streetlights are leading someone into the light
The streetlights of our love
If you only knew how much strength these people have
In these broken everyday lives of endless struggle
If you only understood that happiness can be difficult
But this happiness is giving your hearts
The hands on the clock are running fast again
Go where you should be - they're already waiting! It's bright in St. Petersburg, even if there's no sun in the sky
You see, in reality, it's the sun within
It's bright in St. Petersburg, people are raising bridges again
And our streetlights are bringing someone into the light
The streetlights of our love
Simply about the complex, the good and the bad
In essence, you only ever owe it to yourself
But you're part of the world, a vast space
In which, to do something good
You have to try
There are always those who need help
A little light and night turns to day
A little love and in someone's eyes
Pain and fear disappear
It's bright in St. Petersburg, even if there's no sun in the sky
You see, in reality, it's the sun within
It's bright in St. Petersburg, people are raising bridges again
And our streetlights are bringing someone into the light
The streetlights of our love
