Гномы воруют часы и минуты
В доме на окнах рисуют слова
Ходят по комнате, важно надуты
Прячут по норам каминов дрова
Ночью кострами звёзды пугают
Веки уснувших гладят рукой
Сном укрывают; дождём-одеялом
Дом накрывают, на крыше рекой
Слёзы всех душ из далёкого неба
Просят у гномов частичку тепла
Просят погреться и корочку хлеба
Кошку погладить и выпить до дна
Воду в стакане из сердца колодца
Сердца всех рек этой дикой страны
Забытой ветрами холодного солнца
Именем волка голодной Луны
Названа площадь у странного дома
Где ночью все спят и не знают тепла
Не слышат на крышах тихого стона
Всех отвергающих слабость закона
Всех умирающих в слабости гномов
Способных лишь звёзды стращать
Gnomes steal hours and minutes
They draw words on the windows of the house
They walk around the room, puffed up with importance
They hide firewood in the holes of the fireplaces
At night, the stars frighten with fires
They stroke the eyelids of those who fall asleep
They cover with sleep; with a rain-blanket
They cover the house, on the roof like a river
Tears of all souls from the distant sky
They ask the gnomes for a piece of warmth
They ask to warm up and a crust of bread
To stroke the cat and drink to the bottom
Water in a glass from the heart of the well
The hearts of all the rivers of this wild country
Forgotten by the winds of the cold sun
In the name of the wolf of the hungry Moon
The square near the strange house is named
Where at night everyone sleeps and does not know warmth
They do not hear on the roofs the quiet groan
All who reject the weakness of the law
All the gnomes dying in weakness
Able only to frighten the stars