Худощавый парнишка по имени Саня,
Простое пальтишко, круги под глазами,
В руке корка хлеба, бычок папиросы,
А на сердце боль и обида на взрослых,
Проклятый приют, дедовщину и злоба
На то, что однажды не помер в утробе
Нежданный, незваный и и вовсе ненужный,
Попавший в общаг черствых тварей бездушных.
Где вы, мать моя и батя?
Мирно спите вы в кровати,
Без стыда живете дальше,
Пока сын ваш где-то плачет?!
Просит нищим подаянья,
Ищет в ком-то созиданья,
А находит безразличье
Серой массы апатичной.
Худощавый мальчишка, запавшие щеки,
Не то чтобы слишком но сам недалекий.
Не слышал Шопена, не видел Ван Гога,
Но чувствует тонко и также глубоко.
Пока кто-то жрет, рыщет он пропитанье.
Проходит народ, не имея желанья
Хоть чем-то помочь, и бегут с отвращеньем
От мальчика прочь, зарождая в нем мщенье.
A skinny kid named Sanya
Simple coat, circles under the eyes,
In his hand a crust of bread, a cigarette butt,
And on the heart there is pain and resentment towards adults,
Damned shelter, hazing and spite
That once did not die in the womb
Unexpected, uninvited and completely unnecessary,
Trapped in a hostel callous soulless creatures.
Where are you, my mother and father?
You sleep peacefully in bed
Live on without shame
While your son is crying somewhere ?!
Asks the beggars for alms,
Looking for creation in someone,
And finds indifference
The gray mass is apathetic.
Skinny boy, sunken cheeks,
Not that he is too narrow-minded.
Didn't hear Chopin, didn't see Van Gogh,
But he feels subtly and also deeply.
While someone is eating, he prowls food.
The people pass by without desire
Help at least something, and they run in disgust
Away from the boy, generating vengeance in him.
