Текст песни Charles Mombaya, Sandra Mbuyi, Angele Kombozi - Sublime Mystere

Dieu Tout-Puissant quand mon cœur considère
Tout l'univers créé par ton pouvoir
Le ciel d'azur, les éclairs, le tonnerre
Le clair matin ou les ombres du soir

De tout mon être alors s'élève un chant
Dieu Tout-Puissant que tu es grand
De tout mon être alors s'élève un chant
Dieu Tout-Puissant que tu es grand

Mais quand je songe, oh sublime mystère
Qu'un Dieu si grand ait pu penser à moi
Que son cher fils est devenu mon frère
Et que je suis l'héritier du grand Roi

Alors mon cœur redit la nuit, le jour
Ô Dieu d'amour que tu es grand
Alors mon cœur redit la nuit, le jour
Que tu es bon, ô Dieu d'amour

Alors mon cœur redit la nuit, le jour
Dieu Tout-Puissant que tu es grand
Alors mon cœur redit la nuit, le jour
Que tu es bon, ô Dieu d'amour

Tu es bon, ô mon Dieu, il est bon de te louer
De célébrer ton nom, Éternel
Que tout ce qui est en
Moi bénisse ton saint nom
Car Tu es mon salut, mon rocher

De tout mon être alors s'élève un chant
Oh Dieu Tout-Puissant que tu es grand
De tout mon être alors s'élève un chant
Dieu Tout-Puissant que tu es grand

Alléluia, alléluia, alléluia

Всемогущий Боже, когда моё сердце размышляет
Всю вселенную, созданную Твоей силой
Лазурное небо, молнии, гром
Ясное утро или вечерние тени

Из всего моего существа тогда поднимается песнь
Всемогущий Боже, как Ты велик
Из всего моего существа тогда поднимается песнь
Всемогущий Боже, как Ты велик

Но когда я думаю, о возвышенная тайна
Что такой великий Бог мог подумать обо мне
Что его дорогой сын стал моим братом
И что я – наследник великого Царя

Тогда моё сердце повторяет день и ночь:
О Бог любви, как Ты велик
Тогда моё сердце повторяет день и ночь:
Как Ты благ, о Бог любви

Тогда моё сердце повторяет день и ночь:
Всемогущий Боже, как Ты велик
Тогда моё сердце повторяет день и ночь:
Как Ты благ, о Бог любви

Ты благ, о мой Боже, как Тебе хорошо восхвалять
Петь хвалу Твоему имени, О Господь
Пусть всё, что во мне, благословит Твоё святое имя
Ибо Ты — моё спасение, моя скала

Из всего моего существа возносится песнь
О Боже Всемогущий, как Ты велик
Из всего моего существа возносится песнь
Боже Всемогущий, как Ты велик

Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя