Проснулась в шесть утра от пинка в живот
Надо мной стоит малыш с конструктором, он ещё не спал, вот
Глаза не открываются, кофе уже не спасает
А он кричит: «Мама, смотри, я динозавра собираю!»
На полу кубики, на столе каша, в волосах пластилин
Это мой мамский марафон, давайте начинать дэнс!
А я танцую с шваброй, как с партнёром в танго
И пою песенку про счастливое материнство, ангажементо
Между песней и сказкой, между супом и пряткой
Я жонглирую делами, как циркач из Атлантиды
Мамский марафон, мы бежим с тобой в унисон
От подгузниковых джунглей до спальни в царство грёз!
Собрала в сад одного, второму ищу носок
Он всегда один, куда девается, это намёк
Что в доме живёт чёрная дыра для носков и ключей
И проявляется только в час утренних торопливых лучей
На прогулке я как эксперт по горкам и каруселям
А дома как шеф-повар, что накормит капризных едоков целым
А я танцую с шваброй, как с партнёром в танго
И пою песенку про счастливое материнство, ангажементо
Между песней и сказкой, между супом и пряткой
Я жонглирую делами, как циркач из Атлантиды
Мамский марафон, мы бежим с тобой в унисон
От подгузниковых джунглей до спальни в царство грёз!
Иногда кажется, что я на работе в цирке
То жонглёр, то акробат, то укротитель истерик
Но когда вечером спят эти сладкие два бандита
Я сижу и думаю - вот она, жизнь, сарказм и катарсис
И хоть завтра всё повторится, знаю точно одно
Эта хаотичная любовь - лучшее, что дано!
Мамский марафон
Вечный марафон
Но я ни за что не променяю этот хаос на покой
Ни за что!
Ни за что!
Woke up at six in the morning from a kick in the stomach
There's a baby standing above me with a construction set, he hasn't slept yet, so
Eyes can’t open, coffee doesn’t help anymore
And he shouts: “Mom, look, I’m collecting a dinosaur!”
There are cubes on the floor, porridge on the table, plasticine in my hair
This is my mom marathon, let's start dancing!
And I dance with a mop like with a tango partner
And I sing a song about happy motherhood, engagement
Between a song and a fairy tale, between soup and hide and seek
I juggle things like a circus performer from Atlantis
Mom's marathon, we run in unison with you
From the diaper jungle to the bedroom to the kingdom of dreams!
I collected one for the garden, I’m looking for a sock for the other
He's always alone, where does he go, that's a hint
That there is a black hole in the house for socks and keys
And it appears only at the hour of the morning hasty rays
On a walk I'm like an expert on slides and carousels
And at home, like a chef who will feed capricious eaters whole
And I dance with a mop like with a tango partner
And I sing a song about happy motherhood, engagement
Between a song and a fairy tale, between soup and hide and seek
I juggle things like a circus performer from Atlantis
Mom's marathon, we run in unison with you
From the diaper jungle to the bedroom to the kingdom of dreams!
Sometimes it feels like I'm at work in the circus
Now a juggler, now an acrobat, now a hysterical tamer
But when these sweet two bandits sleep in the evening
I sit and think - this is life, sarcasm and catharsis
And even though everything will happen again tomorrow, I know one thing for sure
This chaotic love is the best thing given!
Mom's Marathon
Eternal Marathon
But I wouldn't trade this chaos for peace for anything.
No way!
No way!
