هات حياتي كلها في قصيدة
جيبها في أبيات منظومة تجيء فريدة
بأنغامي تحيى مَسْتوِية
وجميع ما غنيته يكون يحضر ويهون
لأمس ندور نسير للور
نجيء راجعة لوين العين النابعة
نغالب الزمان والحِرمان والنسيان اللي طال عليّ
هات أعوامي الخالية في أغْنِية
لفّها في حُلّة جديدة كِالهدية
تحكي الحيّين المنسيّين والغائبين
هاتها نور دُرّ منثور
مياه سائلة في تراب أرضي الأولى
نغالب الزمان والحِرمان والنسيان اللي طال عليّ
آه ياما طال عليَّ الزمان ياما
آه ياما طال ولّى نسيان كلّه
آه يا ما طال رد لي اللي فات
الذكريات بعدما خفات ما خفات
Дай мне всю мою жизнь в стихотворении,
Вложи её в рифмованные стихи, что звучат неповторимо,
С моими мелодиями она оживает равномерно,
И всё, что я пою, настоящее и лёгкое,
Вчера мы странствовали, идя к свету,
Мы возвращаемся туда, где растёт взгляд,
Мы преодолеваем время, лишения и забвение, что так долго тяготело ко мне,
Дай мне мои прошедшие годы в песне,
Оберни её в новую одежду, как дар,
Она рассказывает о живых, забытых и отсутствующих,
Дай ей свет рассыпанных жемчужин,
Воды, текущей в почве моей родной земли,
Мы преодолеваем время, лишения и забвение, что так долго тяготело ко мне,
О, как долго время было надо мной,
О, как долго это было, и всё моё забвение прошло,
О, как долго потребовалось, чтобы вернуть мне то, что ушло,
Воспоминания, померкнув, не померкли,