Текст песни Eaowen - I like you

โฮ้ ฮา ฮา โฮ้ ฮา ฮา โฮ
โอกาสดีดีอย่างนี้จะมีอีกกี่หน
และฉันกำลังจนหัวใจ
อยากบอกเธอสักครั้งมากสักเพียงไหน
แต่ฉันก็ไม่กล้าพูดไป
ถ้าปล่อยมันไปอย่างนี้
เก็บคำพูดเอาไว้
ฉันจะเสียใจไหม
หากสบตาอีกครั้งหากฉันเผลอไป
เธอจะคิดอย่างไร
ฉันชอบเธอ
โฮ้ ฮา ฮา โฮ
มันดีแค่ไหนวันนี้ได้ใกล้เธอ
เธอไม่สนใจตัวฉันก็รู้ดี
อย่าเผลอพูดไปบอกตัวเองไว้ห้ามใจที่มี
เก็บมันเอาไว้หยุดคิดเสียที
แต่วันเวลาแบบนี้
เป็นช่วงเวลาดีดี
ควรทำเช่นไรโอเธอช่วยบอกฉันที
เพราะฉันไม่ควรพูดไป
ฉันรู้ฉันควรเก็บไว้แบบนี้ โฮ้
โอกาสดีดีอย่างนี้จะมีอีกกี่หน
และฉันกำลังจนหัวใจ
อยากบอกเธอสักครั้งมากสักเพียงไหน
แต่ฉันก็ไม่กล้าพูดไป
ถ้าปล่อยมันไปอย่างนี้
เก็บคำพูดเอาไว้
ฉันจะเสียใจไหม
หากสบตาอีกครั้งหากฉันเผลอไป
เธอจะคิดอย่างไร
ฉันชอบเธอ
เฮอเฮอ โฮ้
ยิ่งนานเท่าไหร่ใจฉันยิ่งเผลอ
เธอมองทีไรก็หวั่นไหวทุกที
ถ้าบอกเธอไปฉันคงเสียใจ (ฉันรู้ดี)
ก็เลยต้องเก็บเอาไว้อย่างนี้
แต่วันเวลาแบบนี้
เป็นช่วงเวลาดีดี
ควรทำเช่นไรโอเธอช่วยบอกฉันที
เพราะฉันไม่ควรพูดไป
ฉันรู้ฉันควรหยุดไว้แค่นี้ โฮ้
โอกาสดีดีอย่างนี้จะมีอีกกี่หน
และฉันกำลังจนหัวใจ
อยากบอกเธอสักครั้งมากสักเพียงไหน
แต่ฉันก็ไม่กล้าพูดไป
ถ้าปล่อยมันไปอย่างนี้
เก็บคำพูดเอาไว้
ฉันจะเสียใจไหม
หากสบตาอีกครั้งหากฉันเผลอไป
เธอจะคิดอย่างไร
หากว่าฉันพูดไป
ฉันชอบเธอ
เฮอเฮอ โฮ้
จาดีดา
ฉันชอบเธอ

О, ха-ха, хо, ха-ха, хо, ха-хо
Сколько ещё будет таких возможностей?
А я в отчаянии.
Сколько я хочу сказать тебе всего один раз?
Но не смею сказать.
Если я так всё испорчу,
сохраню свои слова.
Пожалею ли я об этом?
Если я снова посмотрю в твои глаза и забуду,
что ты подумаешь?
Ты мне нравишься.
О, ха-ха, хо
Как же хорошо быть рядом с тобой сегодня.
Тебе всё равно на меня, и я это знаю.
Не говори этого слишком часто. Скажи себе, что нужно контролировать свои чувства.
Сохрани это в себе и перестань думать об этом.
Но сейчас,
настолько хорошие времена.
Что мне делать? Пожалуйста, скажи мне.
Потому что мне не следовало этого говорить.
Я знаю, что мне следовало оставить всё как есть. О,
Сколько ещё будет таких возможностей?
И я в отчаянии.
Сколько всего я хочу тебе сказать хотя бы раз?
Но я не смею сказать.
Если я так всё испорчу,
сохраню свои слова.
Пожалею ли я об этом?
Если я снова посмотрю в твои глаза и забуду,
Что ты подумаешь? Что ты подумаешь?
Ты мне нравишься.
Хи-хи-хо.
Чем дольше это длится, тем больше моё сердце блуждает.
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, моё сердце трепещет.
Если я скажу тебе, я пожалею (я слишком хорошо это знаю).
Поэтому мне придётся оставить всё как есть.
Но сейчас,
они самые лучшие времена.
Что мне делать? Пожалуйста, скажи мне.
Потому что я не должен был этого говорить.
Я знаю, что должен был остановиться здесь.
Сколько ещё будет таких хороших возможностей?
И я в отчаянии.
Как много я хочу тебе сказать.
Но я не смею сказать это.
Если я так всё и оставлю,
Я сдержу свои слова.
Пожалею ли я об этом?
Если я снова посмотрю тебе в глаза, если я не буду обращать на них внимания.
Что ты подумаешь?
Если я скажу это.
Ты мне нравишься.
Хи-хи-хо.
Джадида,
Ты мне нравишься.