You winter in my room
Amid the dark and gloom
But come the flowers of spring
You will live again
But you will fly away
No more with me to stay
Oh when will you return, my Butterfly?
You swim on silken wing
Into the shimmering
Could I but dance with you
Up in the dizzy blue? Up in the dizzy blue?
But you will fly away
No more with me to stay
Oh, when will you return, my Butterfly?
Oh, when will autumn send,
Cold winter like a friend?
Then, I will watch the sky
For you my butterfly
Then, I will watch the sky
For you my butterfly
Ты зимуешь в моей комнате
Среди тьмы и мрака
Но придут цветы весны
Ты снова будешь жить
Но ты улетишь
Тебе больше не остаться со мной
О, когда же ты вернёшься, моя бабочка?
Ты плывёшь на шёлковых крыльях
В мерцании
Могла бы я танцевать с тобой
Вверху, в головокружительной синеве? Вверху, в головокружительной синеве?
Но ты улетишь
Тебе больше не остаться со мной
О, когда же ты вернёшься, моя бабочка?
О, когда же осень пришлёт
Холодную зиму, как друга?
Тогда я буду смотреть на небо
Для тебя, моя бабочка
Тогда я буду смотреть на небо
Для тебя, моя бабочка
