Текст песни Elvy Sukaesih - Katakan Sayang

Mana kebiasaanmu
Bila datang mengecup keningku
Tapi mengapa sekali ini
Kau tak melakukan lagi
Jangankan tutur sapa
Senyum kau tak mau
Terlihatlah sikapmu
Bagai benci kepadaku
Katakan sayang katakan padaku
Adakah kiranya salah dan dosaku
Bukankah kita pernah berkata
Saling memaafkan dalam kesalahan
Mana kebiasaanmu
Bila datang mengecup keningku
Tapi mengapa sekali ini
Kau tak melakukan lagi
Jangankan tutur sapa
Senyum kau tak mau
Terlihatlah sikapmu
Bagai benci kepadaku
Katakan sayang katakan padaku
Adakah kiranya salah dan dosaku
Bukankah kita pernah berkata
Saling memaafkan dalam kesalahan
Mana kebiasaanmu
Bila datang mengecup keningku
Tapi mengapa sekali ini
Kau tak melakukan lagi
Jangankan tutur sapa
Senyum kau tak mau
Terlihatlah sikapmu
Bagai benci kepadaku

Где твоя привычка? Когда ты подходишь, чтобы поцеловать меня в лоб? Но почему в этот раз? Ты больше этого не делаешь? Не говоря уже о том, чтобы поздороваться? Ты не хочешь улыбаться? Твое отношение видно? Как будто ты меня ненавидишь? Скажи, милая, скажи мне? Есть ли какая-то ошибка и грех с моей стороны? Разве мы однажды не говорили? Простить друг друга за ошибки? Где твоя привычка? Когда ты подходишь, чтобы поцеловать меня в лоб? Но почему в этот раз? Ты больше этого не делаешь? Не говоря уже о том, чтобы поздороваться? Ты не хочешь улыбаться? Твое отношение видно? Как будто ты меня ненавидишь? Скажи, милая, скажи мне? Есть ли какая-то ошибка и грех с моей стороны? Разве мы однажды не говорили? Простить друг друга за ошибки?