Текст песни Emerald Edge - Am I

Sometimes here, sometimes there
But never I am in between
Going on on, well in leaving the path I'm on

Am I?
No, I'm not now!
Can't see myself, I don't know how

I scream here in silence but there's no one who could hear
I scream here in silence
On and on and on I loose control!

There's no touch from outside
There's no word I could reply on
Only tranquility became my need

Am I?
No, I'm not now!
Can't see myself, I don't know how

I scream here in silence but there's no one who could hear
I scream here in silence
On and on and on I loose control!

I scream here in silence but there's no one who could hear
I scream here in silence
On and on and on I loose control!

While I'm sitting here in my self made silence a strange substance is reaching my brain
And I wonder what drungs can cause inside of your inner balance
And while it goes higher in higher in spirals through my tortured veins
A scene is played in front of my imaginary eye
Where some birds flying over me
And they're singin'
It's just a little melody which is growing, bigger and bigger
Like a symphony inside of my ear

I feel a touch from outside
Some distant words they flow
Deep in my tranquility I start to fade to now
Well, I feel a touch, I'm here, not there
It feels like being in between
And I try to hold this moment tight
It suddenly stops and again
I leave

I scream here in silence but there's no one who could hear
I scream here in silence
On and on and on I loose control!

I scream here in silence but there's no one who could hear
I scream here in silence
On and on and on I loose control!

Иногда здесь, иногда там,
Но я никогда не нахожусь посередине,
Иду дальше, сворачивая с пути, по которому иду.

Я?
Нет, меня нет сейчас!
Не вижу себя, не знаю как,

Я кричу здесь в тишине, но никто не услышит,
Я кричу здесь в тишине,
Снова и снова, и снова теряю контроль!

Нет никакого прикосновения извне,
Нет слова, которым я мог бы ответить,
Только спокойствие стало моей потребностью.

Я?
Нет, меня нет сейчас!
Не вижу себя, не знаю как,

Я кричу здесь в тишине, но никто не услышит,
Я кричу здесь в тишине,
Снова и снова, и снова теряю контроль!

Я кричу здесь в тишине, но никто не услышит,
Я кричу здесь в тишине,
Снова и снова, и снова теряю контроль!

Я кричу здесь в тишине, но никто не услышит,
Я кричу здесь в тишине,
Снова и снова, и снова теряю контроль!

Пока я сижу здесь, в самодельной тишине, странное вещество проникает в мой мозг,
И мне интересно, что наркотики могут вызвать в твоём внутреннем равновесии,
И пока оно поднимается всё выше и выше по спирали по моим измученным венам,
Перед моим воображаемым взором разыгрывается сцена,
Где несколько птиц летают надо мной,
И они поют,
Это всего лишь тихая мелодия, которая нарастает, всё громче и громче,
Как симфония внутри моего уха,

Я чувствую прикосновение снаружи,
Какие-то далёкие слова текут,
Глубоко в моём спокойствии я начинаю растворяться в настоящем,
Что ж, я чувствую прикосновение, я здесь, а не там,
Ощущение, будто я где-то посередине,
И я пытаюсь удержать этот момент,
Он внезапно обрывается, и снова,
Я ухожу,

Я кричу здесь в тишине, но никто не слышит,
Я кричу здесь в тишине,
Снова и снова, и снова я теряю контроль!

Я кричу здесь в тишине, но никто не слышит,
Я кричу здесь в тишине,
Снова и снова, и снова я теряю контроль!