Текст песни Eskel - Dile

Dile a ese muchacho extraño que salga del baúl, que está perdido por ser distinto y él no lo sabe aún, y quiere ver la luz. Disfrutar en el barrio empieza a ser común.
Dile que no esté tan preocupado, que la vida es alegría aunque esté todo nublado. Porque ya lo hiciste una vez y no es complicado. Porque ya escalaste el muro y lo has derribado.
Dile que siempre sea él mismo. Estar encerrado, agobiado, te restará protagonismo. Como ves, confianza y optimismo no debes perder. Sigue tu instinto infinito y haz el camino con él.
Dile que no pasa nada, que toda la riqueza perdida en la vida con amor será recompensada. Que siga las huellas y marque las pisadas. Que mire al cielo y recuerde estas palabras.

Dile que decida siempre y no tire los dados. Que no le hable nunca mal a mamá aunque esté enfadado. Que no tema a la oscuridad, no hay miedos que le puedan. Y dile que aunque duela, se levante. Yo estaré a su lado.
Dile que puede estar triste cuando quiera. Que llorar es bueno. Que no permita que le digan que no. Dile que a soñar jamás hay que ponerle freno. Que escriba, siga arriba, sus temas le harán mejor.
Y dile que tenga cuidado y desconfíe. Que no se meta en líos y cuando haga frío se abrigue. Que el tiempo pasa rápido y mañana será tarde. Dile que un cobarde jamás será libre.
Dile que vaya de frente y siempre diga la verdad. Que la felicidad es la riqueza y no el dinero. Y no es más que el amor que das, los que tienes detrás, irte a dormir en paz. Eso es lo primero.

Скажи этому странному мальчику, чтобы он вышел из багажника, что он потерян из-за того, что он другой, и он пока этого не знает, и хочет увидеть свет. Наслаждаться районом начинает становиться обыденностью.
Скажи ему, чтобы он не волновался так сильно, что жизнь – это радость, даже когда всё пасмурно. Потому что ты уже сделал это однажды, и это не сложно. Потому что ты перелез через стену и разрушил её.
Скажи ему, чтобы он всегда был самим собой. Быть запертым, подавленным – это лишит тебя известности. Как видишь, ты не должен терять уверенности и оптимизма. Следуй своему бесконечному инстинкту и иди по пути вместе с ним.
Скажи ему, что всё в порядке, что всё богатство, потерянное в жизни с любовью, будет вознаграждено. Пусть он идёт по следам и отмечает ступени. Пусть смотрит на небо и запоминает эти слова.

Скажи ему, чтобы он всегда принимал решение и не рисковал. Никогда не говори плохо о маме, даже когда он злится. Не бойся темноты, никакой страх не одолеет его. И скажи ему, что даже если ему больно, он должен встать. Я буду рядом.
Скажи ему, что он может грустить, когда захочет. Что плакать – это хорошо. Не позволять никому говорить ему «нет». Скажи ему, что он никогда не должен прекращать мечтать. Пусть пишет, продолжает, его песни сделают его лучше.
И скажи ему, чтобы он был осторожен и осмотрителен. Не попадал в неприятности, а когда холодно, одевал тепло. Что время быстро летит, и завтра будет слишком поздно. Скажи ему, что трус никогда не будет свободен.
Скажи ему, чтобы он был честным и всегда говорил правду. Что счастье – это богатство, а не деньги. И это не что иное, как любовь, которую ты даришь, те, кто у тебя за спиной, и сон с миром. Это первое.