Текст песни Femme It Forward, Lauren Jauregui - While I'm Alive

If I can't be me
Who do you want me to be?
'Cause if you can't see beyond your gaze
You don't faze me, and I don't trust you anyway
It's running through life, I figured out time
Don't wait for no one
So while I'm alive, I'ma just be me
Whoever that ends up bein'
Don't say I'm too loud when I cry out
What I've held inside
I wanna know why they tried to take me and bury me alive
'Cause who am I, to think that I have a right
Or decide, to know what I need, right?
It's in the way, I talk now, walk away
From what you made me
If I can't be me
Who do you want me to be?
'Cause if you can't see beyond your gaze
You don't faze me, and I don't trust you anyway
It's running through life, I figured out time
Don't wait for no one
So while I'm alive, I'ma just be me
Whoever that ends up bein'
And I know this is all too familiar
For the motive behind all that fake love
I can't take all these unsolicited opinions
Go ahead and be the scared ones
Either way, I'll get it done
I've been told I'm too much
Too proud, too cool
Too wild, difficult to be around with
Too much to say
Never in the right way
So, what's the right way?
If I can't be me
Who do you want me to be? (Who do you want me to be?)
'Cause if you can't see beyond your gaze
You don't faze me, and I don't trust you anyway
It's running through life, I figured out time (figured out time)
Don't wait for no one
So while I'm alive, I'ma just be me (I'ma just be me, yeah)
Whoever that ends up bein' (yeah)

If I can't be me
Who do you want me to be? (Who do you want me to be?)
'Cause if you can't see beyond your gaze
You don't faze me, and I don't trust you anyway
It's running through life, I figured out time
Don't wait for no one
So while I'm alive, I'ma just be me (I'ma just be me)
Whoever that ends up bein'

Если я не могу быть собой
Кем ты хочешь, чтобы я был?
Потому что если ты не видишь дальше своего взгляда
Ты не смущаешь меня, и я все равно тебе не доверяю
Жизнь идет, я понял время
Не жди никого
Поэтому, пока я жив, я просто буду собой
Кем бы это ни стало
Не говори, что я слишком громко кричу
Что я держал внутри
Я хочу знать, почему они пытались забрать меня и похоронить заживо
Потому что кто я такой, чтобы думать, что у меня есть право
Или решать, знать, что мне нужно, верно?
Это мешает, я говорю сейчас, ухожу
От того, кем ты меня сделал
Если я не могу быть собой
Кем ты хочешь, чтобы я был?
Потому что если ты не видишь дальше своего взгляда, Ты меня не смущаешь, и я тебе всё равно не доверяю. Жизнь идёт, я понял, время. Никого не жди. Пока я жив, я буду собой. Кем бы это ни стало. И я знаю, что это слишком знакомо. Мотив всей этой фальшивой любви. Я не могу принимать все эти непрошеные мнения. Продолжай и будь тем, кто боится. В любом случае, я это сделаю. Мне говорили, что я слишком. Слишком гордый, слишком крутой. Слишком дикий, со мной сложно находиться. Слишком много всего нужно сказать. Никогда не правильно. Так какой же правильный путь?.. Если я не могу быть собой. Кем ты хочешь, чтобы я был? (Кем ты хочешь, чтобы я был?)
Ведь если ты не видишь дальше своего взгляда
Ты не смущаешь меня, и я все равно тебе не доверяю
Жизнь идет, я понял время (понял время)
Не жди никого
Поэтому, пока я жив, я буду просто собой (Я буду просто собой, да)
Кем бы это ни стало (да)

Если я не могу быть собой
Кем ты хочешь, чтобы я был? (Кем ты хочешь, чтобы я был?)
Ведь если ты не видишь дальше своего взгляда
Ты не смущаешь меня, и я все равно тебе не доверяю
Жизнь идет, я понял время
Не жди никого
Поэтому, пока я жив, я буду просто собой (Я буду просто собой)
Кем бы это ни стало