Są ludzie co myślą że życie to film
Przygody z ekranu wciąż marzą się im
Są tacy co pragną w daleki pójść świat
By szczęścia poszukać tam
A mnie cieszy to co mam (to co mam)
W królestwie mych czterech ścian (czterech ścian)
Mam kogoś kto kocha mnie i przy kim ja
Nie czuję się nigdy sam (nigdy sam)
A mnie cieszy to co jest (to co jest)
To wszystko co wokół mnie (wokół mnie)
Gdzie znajomych krąg
Gdzie bliscy gdzie dom
Tam miejsce moje
Są ludzie dla których za mały ten świat
I którym się marzą podróże do gwiazd
Są tacy co sięgnąć najwyższych sfer chcą
O wielkiej karierze śnią
A mnie cieszy to co mam (to co mam)
W królestwie mych czterech ścian (czterech ścian)
Mam kogoś kto kocha mnie i przy kim ja
Nie czuję się nigdy sam (nigdy sam)
A mnie cieszy to co jest (to co jest)
To wszystko co wokół mnie (wokół mnie)
Gdzie znajomych krąg
Gdzie bliscy gdzie dom
Tam miejsce moje
A mnie cieszy to co mam (to co mam)
W królestwie mych czterech ścian (czterech ścian)
Mam kogoś kto kocha mnie i przy kim ja
Nie czuję się nigdy sam (nigdy sam)
A mnie cieszy to co jest (to co jest)
To wszystko co wokół mnie (wokół mnie)
Gdzie znajomych krąg
Gdzie bliscy gdzie dom
Tam miejsce moje
Есть люди, которые считают жизнь кино,
Они всё ещё мечтают о приключениях с экрана,
Есть те, кто стремится уехать далеко,
Чтобы искать там счастья,
И я доволен тем, что у меня есть (что у меня есть),
В королевстве моих четырёх стен (четырёх стен),
У меня есть тот, кто меня любит, и с кем я... Я никогда не чувствую себя одиноким (никогда не одиноким),
И я доволен тем, что есть (что у меня есть),
Всё вокруг меня (вокруг меня),
Где мой круг друзей,
Где мои близкие, где дом,
Там моё место,
Есть люди, для которых этот мир слишком тесен,
И кто мечтает о путешествиях к звёздам,
Есть те, кто хочет достичь высот,
Мечтают о большой карьере,
И я доволен тем, что у меня есть (что у меня есть),
В королевстве моих четырёх стен (четырёх стен),
У меня есть тот, кто меня любит, и с кем я... Я никогда не чувствую себя одиноким (никогда не одиноким),
И я доволен тем, что есть (что у меня есть),
Всё вокруг меня, (вокруг меня) (я)
Где мой круг друзей?
Где мои близкие?
Там моё место.
И я доволен тем, что у меня есть (что у меня есть)
В королевстве моих четырёх стен (четырёх стен)
У меня есть тот, кто меня любит, и с кем я... Я никогда не чувствую себя одиноким (никогда не одиноким)
И я доволен тем, что есть (что есть)
Всё вокруг меня (вокруг меня)
Где мой круг друзей?
Где мои близкие? Где мой дом.
Там моё место.
