A realidade cansa
E nessa vida a gente vai a pé
Dando uns pulos
Indo conforme a dança
Pra ter dinheiro fazendo o que quiser
A gente pensa que o mundo é brincadeira
E vai brincando de ser homem e mulher
Vamos fingindo no meio da poeira
Que existe gente boa e existe quem não é
Eu te encontrei vestida de princesa
Mas você foi querer brincar de mal me quer
Aí a gente almoçou sem sobremesa
Fingindo estar sorrindo por um motivo qualquer
É carnaval
Vamos ter franqueza
É uma festa brasileira cultural
Eu tô no bloco
No bloco da tristeza
Com uma saudade de sorrir no carnaval
A gente pensa que tudo é sobremesa
E nós brincamos para depois almoçar
Eu tô sorrindo numa eterna tristeza
Porque ninguém mais me chamou para dançar
Eu tô sentado com uma taça numa mesa
Não que eu esteja satisfeito em ganhar
Quero sair da mão que me atormenta
Pra ver a estrada sem ter medo de andar
Mas não se importe
Você tem a si mesmo
Dois pés e um quadril para dançar
Música boa e muita gentileza
Deixe de drama e comece a pular
É carnaval
Chega de cena
É uma festa brasileira cultural
Eu tô no bloco
No bloco da tristeza
Mas vou sorrir sem me importar com o final
É carnaval
Chega de cena
É uma festa brasileira cultural
Eu tô no bloco
No bloco da tristeza
Mas vou sorrir enquanto é carnaval
Eu vou sorrir enquanto é carnaval (Eu vou)
Eu vou sorrir enquanto é carnaval (Eu vou)
Реальность утомительна.
И в этой жизни мы идем пешком.
Прыгать вокруг
Идем с танцем
Иметь деньги, делающие все, что ты хочешь
Мы думаем, что мир — это шутка.
И ты играешь в мужчину и женщину.
Давайте притворимся в пыли
Что есть хорошие люди, а есть те, кто нехороши.
Я нашла тебя одетой как принцесса.
Но ты хотел играть жестко, чтобы заполучить меня.
Затем мы пообедали без десерта.
Притворяться улыбающимся без причины
Это карнавал.
Давайте будем честными
Это бразильский культурный фестиваль.
Я в блоке
В блоке печали
Не хватает улыбок на карнавале
Мы думаем, что все это десерт
И мы играли, а потом обедали.
Я улыбаюсь в вечной печали.
Потому что больше никто не приглашал меня танцевать.
Я сижу за столом со стаканом
Не то чтобы я был доволен победой.
Я хочу вырваться из рук, которые меня терзают.
Видеть дорогу, не боясь идти
Но не обращай внимания.
У тебя есть ты сам
Две ноги и одно бедро для танца
Хорошая музыка и много доброты
Прекрати драму и начни прыгать.
Это карнавал.
Хватит этой сцены.
Это бразильский культурный фестиваль.
Я в блоке
В блоке печали
Но я буду улыбаться, не заботясь о финале.
Это карнавал.
Хватит этой сцены.
Это бразильский культурный фестиваль.
Я в блоке
В блоке печали
Но я буду улыбаться, пока идет карнавал.
Я буду улыбаться, пока идет карнавал (я буду)
Я буду улыбаться, пока идет карнавал (я буду)
