Ήσουν θεόσ και τρελόσ από φωσ
Μεσ στο νου μου χορεύεισ μα δε με ξεγελάσ
Πεσ μου το πωσ σε μεθάει ο καιρόσ
Μια κι αυτό που γυρεύεισ δεν ήτανε για μασ
Μεσ στο μεθύσι δεν τελειώνει η γιορτή
Για σένα μιλάω τησ καρδιάσ μου πληγή
Κι όταν χαράζει των κυκλάδων το φωσ
Για δεσ τραγουδάω σαν παιδάκι σοφόσ
Φεύγεισ νωρίσ τέλοσ μιασ εποχήσ
Τα φτερά σου τινάζεισ τρέμουν οι ουρανοί
Φεύγεισ νωρίσ έρωτα μιασ ζωήσ
Όλα τώρα τ' αλλάζεισ κι άλλοσ δε θα ‘ρθει
Μεσ στο μεθύσι δεν τελειώνει η γιορτή
Σε σένα μιλάω τησ καρδιάσ μου πληγή
Κι όταν χαράζει των κυκλάδων το φωσ
Για δεσ τραγουδάω σαν παιδάκι σοφόσ
Ты был богом и безумно любил свет.
Ты танцуешь в моих мыслях, но тебе меня не обмануть.
Скажи, погода тебя пьянит?
Так как то, что вы искали, нам не подошло.
Праздник не заканчивается пьянством.
Я говорю о тебе, рана моего сердца.
И когда засияет свет Кикладских островов,
Сейчас я пою как мудрый ребенок.
Ранний уход, конец эпохи
Твои крылья трепещут, небеса дрожат.
Ты ушла слишком рано, любовь всей жизни.
Сейчас все меняется, и ничего другого не будет.
Праздник не заканчивается пьянством.
Я говорю вам о ране моего сердца.
И когда засияет свет Кикладских островов,
Сейчас я пою как мудрый ребенок.
