Текст песни Gil Semedo - Menina

Kuzinha sabi ka bu pensa txeu
Pamodi N ta amabu
Menina nha amor pa bo
Sa ta kirsi dia em dia
 
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau
 
Odju mortu, brilhanti
Ta brilha sima strela
Nhas pensamentus ta boa pa bo
Ta siguin pa tudo ladu
 
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N'ta beijau
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau

Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau

Shake it to the left, shake it to the right
Everybody move, everybody dance
Come on, shake that thing
No matter who you are, no matter what you do
The floor is all yours, the party is so hot
So baby can't you hear, there's funana here
 
Minina hey yeah, minina (minina) oh no
Minina hey yeah, minina (minina) oh no
 
Kuzinha sabi ka bu pensa txeu
Pamodi N ta amabu
Menina nha amor pa bo
Sa ta kirsi dia em dia girl

Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau
Minina N ta djobebu
Minina N ta vivebu
Minina na nha sonhu
N ta beijau

Shake it to the left, shake it to the right
Everybody move, everybody dance
Come on, shake that thing
No matter who you are, no matter what you do
The floor is all yours, the party is so hot
So baby can't you hear, there's funana here

And you shake it, and you pump it
And you shake it, hey yeah
And you shake it, and you pump it
And you shake it, hey yeah
Baby can't you hear there's funana...

Я знаю, что думаю о тебе.
Pamodi N ta amabu
Девушка, моя любовь к тебе.
Са та кирси день за днём.
Девушка, я не джобебу.
Девушка, я не жива.
Девушка во сне.
Меня не целовали.

Odju mortu, bright (Оджу морту, блестяще).
Ты сияешь, как звезда.
Мои мысли о тебе хороши.
Они преследуют всё.
Девушка, я не джобебу.
Девушка, я не жива.
Девушка во сне.
Меня не целовали.
Девушка, я не джобебу.
Девушка, я не жива.
Девушка во сне.
Меня не целовали.

Девушка, я не джобебу.
Девушка, я не жива.
Девушка во сне.
Меня не целовали.

Девушка, я не джобебу.
Девушка, я не жива.
Девушка во сне.
Меня не целовали.

Потряси влево, потряси влево. справа
Все двигаются, все танцуют
Давай, тряси этой штукой
Неважно, кто ты, что ты делаешь
Весь танцпол твой, вечеринка такая жаркая
Так что, детка, ты не слышишь, здесь фанана

Минина, эй, да, минина (минина) о нет
Минина, эй, да, минина (минина) о нет

Кузинха саби ка бу тс тхеу
Памоди Н та амабу
Девушка, любовь па бо
Са та кирси день за днём, девочка

Минина Н та джобебу
Минина не жива
Маленькая девочка не мечтает
Я тебя не целовал
Минина Н та джобебу
Минина не жива
Маленькая девочка не мечтает
Я тебя не целовал

Встряхни влево, встряхни вправо
Все двигаются, все танцуют
Давай, тряси этим вещь
Неважно, кто ты, что ты делаешь
Территория вся твоя, эта вечеринка такая жаркая
Так что, детка, ты не слышишь, здесь фанана

И ты трясёшь её, и ты качаешь её
И ты трясёшь её, эй, да
И ты трясёшь её, и ты качаешь её
И ты трясёшь её, эй, да
Детка, ты не слышишь, здесь фанана...