Текст песни Green Grey - В одному човні

Хоч би як це було непросто,
Але ми із тобою живем у одному просторі.
І висячи над прірвою на різних сторонах терезів,
Ми тут із вами однаково рівні усі.
Для чого робити помилки які робили вчора?
Для чого, скажи, усе ділити на біле і чорне?
Скільки ше можна так принижуватися, скажи?
Скільки ше буде у спину тупих іржавих ножів?
Знаєш, ліки від усіх бід -
Замість недовіри любіть, замість ненависті любіть!
Порахуй до десяти - хай злоба у серці вистигне,
Перед тим як приймати рішення і робити висновки.

Я хочу говорити як я хочу, от і все.
Заборони половину усього, а який в цьому сенс?
Ми такі самі я ти, визнай, хоть це і непросто,
Але ми із тобою живемо в одному просторі.
Відчуваєш чи ні?
Ми в одному човні!
Є любов, а є гнів..
Вибирати тобі!
Осінь приходить до нас холодними ранками,
А ми самі себе тут сковуєм рамками.
Шо буде, далі? Хто буде наступний черзі, скажи мені?
Чи ти не бачиш там ше свого імені?
Послухай мене, я не ворог тобі.
Ми можемо одне одного не помічати, але шо тоді?
І хоч би як це було непросто,
Але ми із тобою живемо у одному просторі.
Відчуваєш чи ні?
Ми в одному човні!
Є любов, а є гнів..
Вибирати тобі!
Відчуваєш чи ні?!
Ми в одному човні!
Є любов, а є гнів..!
Вибирати тобі!

Что бы это ни было легко,
Но мы живем с вами в одном месте.
И висеть над пропастью на разных сторонах весов,
Мы все равны вам здесь.
Зачем делать ошибки, которые они совершили вчера?
Почему, скажем, разделите все на белый и черный?
Сколько вы можете унижать?
Сколько это будет в задней части тупой ржавчин -ножей?
Вы знаете, вылечить все проблемы -
Вместо недоверия, любовь вместо ненависти!
Считайте до десяти - пусть злоба в вашем сердце встанет,
Прежде чем принять решение и сделать выводы.

Я хочу сказать, как я хочу, вот и все.
Запрет половина всего, и что это за смысл?
Мы то же самое, я, я знаю об этом, это не просто,
Но мы живем с вами в одном месте.
Вы чувствуете или нет?
Мы в одной лодке!
Есть любовь, и есть гнев ..
Выберите тебя!
Осень приходит к нам с холодным утром,
И мы держим себя здесь.
Что это будет, Далее? Кто будет следующим ходом, скажи мне?
Разве вы не видите там свое имя?
Слушай меня, я не враг.
Мы не можем заметить друг друга, но тогда?
И, по крайней мере, это было нелегко,
Но мы живем с вами в одном месте.
Вы чувствуете или нет?
Мы в одной лодке!
Есть любовь, и есть гнев ..
Выберите тебя!
Вы чувствуете или нет?!
Мы в одной лодке!
Есть любовь, но есть гнев ..!
Выберите тебя!