Eg ve te Bergen ve te Bergen med det samme
Der har eg det så fisken i vannet
Vått og kaldt og breiflabb overalt
Å leve går an
Uten Brann
Og uten bauekorps og vannkopper på Haukeland
Eg e glad i godt ver
Og torre kler
Men likevel så sønger eg så ofte så eg kan
Eg ve te Bergen ve te Bergen med det samme
Der har eg det så fisken i vannet
Vått og kaldt og breiflabb overalt
Det fins mykje å se
Det e'kje det
Og ikkje savner eg vel fisketorv og Laksevåg
Og Laksevågfergen og
Nei mitt problem
Eg ve hem
E at eg savner nokken eg
Så eg kan prate i munnen på
Så det ikkje går håll i hovvet på
For de prater like mykkje de og
Eg ve te Bergen ve te Bergen med det samme
Der har eg det så fisken i vannet
Vått og kaldt og breiflabb overalt
Я знаю, Берген знает Берген сразу
Вот оно, я видел рыбу в воде
Мокрый, холодный и морской черт повсюду
Жизнь продолжается
Без Бранна
И без корпуса лучников и ветрянки на Хаукеланде
Мне нравится хорошая погода
И сухая одежда
Но я все равно пою так часто, как могу
Я знаю, Берген знает Берген сразу
Вот оно, я видел рыбу в воде
Мокрый, холодный и морской черт повсюду
Много чего можно увидеть
Это не все
И я не скучаю по рыбному рынку и Лаксевагу
И по парому Лаксеваг и
Нет, моя проблема
Я знаю дом
И что я скучаю по чему-то
Чтобы я мог говорить про себя
Чтобы это не застревало у меня в голове
Потому что они говорят так же тихо и
Я знаю, Берген знает Берген сразу
Вот оно, я видел рыбу в воде
Мокрый, холодный и морской черт повсюду